Төменде әннің мәтіні берілген Las Puertas del Cielo , суретші - Saratoga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saratoga
Sentir la libertad
como un ave que regresa hacia su hogar.
Buscar dentro de ti
es poder darle a la vida otro color.
Abriré las puertas del cielo.
Arderé por ti.
Quemaré con fuego tu hielo.
Te daré la paz.
Poder expresar
el silencio que se escribe en un papel.
Poder adivinar
cuando simplemente debes de callar.
Abriré las puertas del cielo.
Arderé por ti.
Quemaré con fuego tu hielo.
Te daré la paz.
Sentir dónde vas.
Congelaste mi corazón.
Abriré las puertas del cielo.
Arderé por ti.
Quemaré con fuego tu hielo.
Te daré la paz.
(Letra: Niko del Hierro)
(Música: Niko del Hierro y Leo Jiménez)
еркіндікті сезіну
үйіне қайтып келе жатқан құс сияқты.
ішіңізден іздеңіз
бұл өмірге басқа түс бере білу.
Мен аспанның есігін ашамын.
Мен сен үшін күйемін
Мен сенің мұзыңды отпен күйдіремін.
Мен саған тыныштық беремін.
білдіру күші
қағазға жазылған үнсіздік.
болжау күші
тек аузыңды жабу керек болғанда.
Мен аспанның есігін ашамын.
Мен сен үшін күйемін
Мен сенің мұзыңды отпен күйдіремін.
Мен саған тыныштық беремін.
Қайда бара жатқаныңызды сезініңіз.
Жүрегімді мұздаттың.
Мен аспанның есігін ашамын.
Мен сен үшін күйемін
Мен сенің мұзыңды отпен күйдіремін.
Мен саған тыныштық беремін.
(Сөзі: Нико дель Хиерро)
(Музыка: Нико дель Хиерро және Лео Хименес)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз