Төменде әннің мәтіні берілген Rojo Fuego , суретші - Saratoga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saratoga
Su sonrisa no logra ocultar
Un instinto voraz
Siempre frágil hacia el exterior
Es tan sólo un disfraz
Un momento de excitación
La transforma en la revolución
Labios color rojo fuego
Esto de aquí es para ti
Siéntelo así, rojo fuego
Quémate y muere por mí
Cuando el viento imita su voz
Puedes enloquecer
Es inútil, no intentes huir
Ella no va a ceder
Insaciable, te puede matar
Ojos negros, mirada infernal
Labios color rojo fuego
Esto de aquí es para ti
Siéntelo así, rojo fuego
Quémate y muere por mí
No te haré más preguntas
Aún te siento en mi piel
Y al despertar…
Viuda negra, tu esclavo seré
Pongo todo a tus pies
Entre brumas, te he visto bailar
Nunca te olvidaré
Sangre o rosas te puedo ofrecer
Tú eliges ¿cómo lo ves?
(Letra y Música: Jerónimo Ramiro)
Оның күлкісі жасыра алмайды
ашкөз инстинкт
Сыртқы жағынан әрқашан нәзік
Бұл жай ғана бетперде
Толқу сәті
Оны революцияға айналдырады
от қызыл еріндер
Бұл дәл сізге арналған
Солай сезін, от қызыл
мен үшін жанып өл
Сенің дауысыңа жел еліктегенде
сіз жынды бола аласыз
Бұл бекер, қашуға тырыспаңыз
Ол берілмейді
Тойымсыз, ол сізді өлтіруі мүмкін
Қара көздер, тозақ көрініс
от қызыл еріндер
Бұл дәл сізге арналған
Солай сезін, от қызыл
мен үшін жанып өл
Мен саған бұдан артық сұрақ қоймаймын
Мен сені әлі күнге дейін терімде сезінемін
Ал сен оянғанда...
Қара жесір, мен сенің құлың боламын
Мен бәрін аяғыңа қойдым
Тұман арасында мен сенің билегеніңді көрдім
Ешқашан сені ұмытпаймын
Мен сізге қан немесе раушан гүлін ұсына аламын
Сіз таңдайсыз, оған қалай қарайсыз?
(Сөзі мен музыкасы: Жеронимо Рамиро)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз