Төменде әннің мәтіні берілген Por la Puerta de Atrás , суретші - Saratoga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saratoga
Luminosos en el camino
que me inspiran una nueva canciѓіn.
La autopista estѓЎ vacѓa,
negro y gris, mezcla de alcohol y sudor.
Algo cansado, enciendo un cigarrillo mѓЎs.
Poco sacamos, no hubo ni para el hostal.
Y aѓєn me queda mucho tiempo para llegar.
He bajado a 120,
otra multa, no lo quiero pensar.
Vaya tipo el del garito,
tanto hablar y no querѓa pagar.
‚їCѓіmo explicarte que hay algo que no funcionѓі?
No habѓa carteles, la lluvia, el fѓєtbol, quѓ© sѓ© yo.
Y a la hora del concierto, no habѓa ni dios.
Por la puerta de atrѓЎs
me sientes llegar.
Derrotado, y no me quieres hablar.
Por la puerta de atrѓЎs, una vez mѓЎs,
frѓo intenso hay en mi espina dorsal.
Y maѓ±ana serѓЎ otro dѓa.
Sѓ© que el sѓЎbado tambiѓ(c)n llegarѓЎ.
Y con ѓ(c)l la loterѓa,
hoy presiento que nos va a tocar.
Ya amanece, resisto a base de cafѓ©.
Si alguien se duerme, se baja y sigo hasta Madrid.
Y aѓєn nos queda mucho tiempo para llegar.
жолда шамдар
бұл мені жаңа әнге шабыттандырады.
Магистраль бос,
қара және сұр, алкоголь мен тердің қоспасы.
Біраз шаршадым, тағы бір темекі тұтаттым.
Бізде аз болды, жатақхана да жоқ еді.
Ал менде әлі көп уақыт бар.
Мен 120-ға түстім,
Тағы бір айыппұл, мен бұл туралы ойлағым келмейді.
Буыннан қандай жігіт,
көп сөйлеп, төлегісі келмеді.
Жұмыс істемейтін нәрсе бар екенін сізге қалай түсіндіруге болады?
Билбордтар, жаңбыр, футбол, бәрі де болған жоқ.
Ал концерт кезінде құдай болған жоқ.
Артқы есік арқылы
менің келгенімді сезесің
Жеңілдің, менімен сөйлескің келмейді.
Артқы есіктен, тағы бір рет,
омыртқада қатты суық бар.
Ал ертең тағы бір күн болады.
Сенбі де келетінін білемін.
Онымен бірге лотерея,
Бүгін менде бұл бізге тиетін сияқты.
Қазірдің өзінде таң болды, мен кофеге негізделген қарсы тұрамын.
Біреу ұйықтап қалса, түседі, мен Мадридке қарай жүремін.
Ал бізде әлі көп уақыт бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз