Төменде әннің мәтіні берілген Estrellas las del Cielo , суретші - Saratoga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saratoga
A miles de hombres, mujeres y niños
El destino les juega una mala pasada
Sólo el deseo de que esto se acabe
Mantiene la llama encendida una vez más.
Horrores que brotan del árbol del odio
Congelan miradas absurdas en este milenio
Les roban el alma, destrozan sus vidas
Es un juego macabro ya empiezo a estar harto.
Y cuando acabará toda esta farsa
No sé que quieren demostrarnos
Estrellas las del cielo
El verde el camino
El genio el de Aladino
Y el cuerpo el de la mujer
El gas en la cerveza
Un refugio en los colegas
Que se acaben hoy las guerras
Que el futuro nos esperará.
Hablo dormido y mi almohada contesta
Ella llora en mis sueños contando tragedias
Abro los ojos enciendo la luz
En mi cerebro resuenan tambores de guerra
No entiendo nada, no puedo creer
Que la historia se repita una y otra vez
Un tiempo pasado que no fue mejor
Levanta un velo de miedo que me hace temblar
Y cuando acabará toda esta farsa
No sé que quieren demostrarnos
Estrellas las del cielo
El verde el camino
El genio el de Aladino
Y el cuerpo el de la mujer
El gas en la cerveza
Un refugio en los colegas
Que se acaben hoy las guerras
Que el futuro nos esperará.
Мыңдаған ерлерге, әйелдерге және балаларға
Тағдыр оларға ойын ойнайды
Осының біткенін қалаймын
Жалынды тағы бір рет жанып тұрады.
Жек көру ағашынан шыққан сұмдықтар
Олар осы мыңжылдықта абсурдтық көзқарастарды тоқтатады
Олар жанын ұрлайды, өмірлерін құртады
Бұл қорқынышты ойын, мен шаршай бастадым.
Ал бұл фарстың бәрі қашан бітеді
Бізге не көрсеткісі келетінін білмеймін
аспаннан жұлдыздар
Жасыл жол
Аладдиннен келген жын
Және әйелдің денесі
Сырадағы газ
Әріптестердегі пана
Соғыстар бүгін аяқталсын
Бізді болашақ күтіп тұрғаны үшін.
Ұйқыда сөйлесемін, жастығым жауап береді
Түсімде қайғылы оқиғаларды айтып жылайды
Көзімді ашамын, шамды қосамын
Миымда соғыс барабандары естіледі
Мен ештеңе түсінбеймін, сене алар емеспін
Тарих қайта-қайта қайталансын
Бұдан жақсырақ емес өткен уақыт
Мені дірілдететін қорқыныш пердесін көтеріңіз
Ал бұл фарстың бәрі қашан бітеді
Бізге не көрсеткісі келетінін білмеймін
аспаннан жұлдыздар
Жасыл жол
Аладдиннен келген жын
Және әйелдің денесі
Сырадағы газ
Әріптестердегі пана
Соғыстар бүгін аяқталсын
Бізді болашақ күтіп тұрғаны үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз