Төменде әннің мәтіні берілген Contigo Sin Ti , суретші - Saratoga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saratoga
Mirame,
hoy no quiero pedir perdón,
el silencio lo pongo yo
solo voy a escuchar.
Porque al hablar
reconozco tu frialdad,
eso es algo ya familiar
aunque lo negarás,
lo se…
I si tengo la oportunidad
pediré un poco más,
de tu atención.
Ya lo ves
no sirvo para odiar,
no me canso de esperar,
un poco más.
Contigo viviré,
esclavo de mis dudas,
sin tí regresarán
mi mundo de locuras.
Contigo olvidaré
fantasmas del pasado,
sin tí me perderé
si no estás a mi lado.
Si tu no estás…
No encontré,
un motivo, una razón
que le sirva a tu corazón,
no lo puedo calmar.
Al mal sabor
que nos deja esta discusión,
no me importa cual fue el error
solo quiero seguir, así…
Intenté
no ser tu perdición,
y si duele no fuí yo
quien ofendió.
Ahora bien,
si tengo que rogar
esta es la oportunidad
para empezar.
Contigo (1)…
Contigo acabaré
por desecharlo todo,
sin tí me hundiré
ahogado en este lodo.
Contigo alguna vez
me sentiré atrapado,
sin tí ya no tendré
todo lo que me has dado.
Si tu no estás…
No me quedaré…
Contigo (1)…
Contigo (2)…
Si tu no estás
No quiero seguir así
No…
Si tu no estás
Si tu no estás
Si tu no estás
Me perderé…>
Маған қара,
Бүгін мен кешірім сұрағым келмейді
Мен үнсіздікті қойдым
Мен жай тыңдаймын.
өйткені сөйлескенде
Мен сенің салқындығыңды танимын
бұл бұрыннан таныс
сен оны жоққа шығарсаң да,
Мен білемін…
Менде мүмкіндік болса
Мен тағы біраз тапсырыс беремін
сіздің назарыңыздан.
көресің
Мен жек көруді жақсы көрмеймін
Күтуден жалықпаймын
сәл артық.
Мен сенімен бірге тұрамын
менің күмәнімнің құлы,
сенсіз олар қайтып келеді
менің ақылсыз әлемім
Сенімен мен ұмытамын
Өткеннің елестері,
сенсіз мен жоғаламын
сен менің жанымда болмасаң.
Егер сіз болмасаңыз…
таппадым,
себеп, себеп
ол сенің жүрегіңе қызмет етеді,
Мен оны тыныштандыра алмаймын.
жағымсыз дәмге
Бұл пікірталас бізге не қалдырады?
Маған қандай қателік болғаны маңызды емес
Мен осылай жалғастырғым келеді...
Мен тырыстым
сенің құлдырауың болмасын,
және егер ол ауырса, бұл мен емес едім
кім ренжітті
Дегенмен,
егер мен жалынуым керек болса
бұл мүмкіндік
бастау үшін.
Сізбен (1)…
Мен сенімен аяқтаймын
оның бәрін тастау
сенсіз мен батып кетемін
осы балшыққа батып кетті.
бір кездері сенімен
Мен өзімді тұзаққа түскендей сезінемін
сенсіз менде болмайды
маған бергеннің бәрі.
Егер сіз болмасаңыз…
Мен қалмаймын…
Сізбен (1)…
Сізбен (2)…
Егер сіз болмасаңыз
Мен бұлай жүргім келмейді
Істемеймін…
Егер сіз болмасаңыз
Егер сіз болмасаңыз
Егер сіз болмасаңыз
Мен адасып қаламын...>
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз