Universe - Sarah Slean

Once I took the universe to dinner

When she failed to yeild the earth’s demands

'Oh,'she said 'you mean that little ant farm?

I’m alright, dear, I’ve got other plans'

And we’re sad because we think we don’t belong here

We’re guilty 'cause we think we should be stars

Floating in a navy soup, we’re sailing

There you are

There you are

She’s so bright

And then she’s gone

Don’t mind me

I’m just sailing

On a sunrise

It’s my favourite thing

And when are you

Going to realize

I don’t blame you

I never have

And when she talks, she fills the room with sunlight

She can name her babies, every one

I’ve returned to the place of my beginning

And I can see her turning off the sun

And we’re sad because we think we don’t belong here

We’re guilty 'cause we think we should be stars

Floating in a navy soup, we’re sailing

There you are

There you are

She’s so bright

And then she’s gone

Don’t mind me

I’m just sailing

On a sunrise

It’s my favourite thing

And when are you

Going to realize

I don’t blame you

I never have

Бірде мен ғаламды кешкі асқа апардым

Ол жердің талаптарын орындай алмаған кезде

— Әй, — деді ол, — сіз мына құмырсқа фермасын айтып тұрсыз ба?

Менде бәрі жақсы, қымбаттым, менің басқа жоспарларым бар'

Біз бұл жерге тиесілі емеспіз деп қайғырдық

Біз кінәліміз, өйткені біз жұлдыз болуымыз керек деп ойлаймыз

Теңіз флоты сорпасында қалқып, біз жүзіп жатырмыз

Міне, сіз

Міне, сіз

Ол өте жарқын

Сосын ол кетті

Маған қарсы болма

Мен жай жүзіп жүрмін

Күн шығанда

Бұл менің сүйікті ісім

Ал сен қашан

Жүзеге  барады

Мен сізді кінәламаймын

Менде ешқашан болған емес

Ал ол сөйлескенде бөлмені күн сәулесіне толтырады

Ол сәбилерінің әрқайсысына ат қоя алады

Мен бастығымның орнына оралдым

Мен оның күнді өшіріп жатқанын көріп тұрмын

Біз бұл жерге тиесілі емеспіз деп қайғырдық

Біз кінәліміз, өйткені біз жұлдыз болуымыз керек деп ойлаймыз

Теңіз флоты сорпасында қалқып, біз жүзіп жатырмыз

Міне, сіз

Міне, сіз

Ол өте жарқын

Сосын ол кетті

Маған қарсы болма

Мен жай жүзіп жүрмін

Күн шығанда

Бұл менің сүйікті ісім

Ал сен қашан

Жүзеге  барады

Мен сізді кінәламаймын

Менде ешқашан болған емес