Төменде әннің мәтіні берілген So Many Miles , суретші - Sarah Slean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Slean
These feet have walked so many miles
And on so many continents
Still this heart is beating wild
As yet of no great consequence
But o
When the rhythm is right
I catch a wind and fly
Far beyond these Paris nights
Into another consciousness
The fortune teller isn’t right
It’s scary but it’s glorious
And o
I know this time
I’ll catch a wind and fly
So many miles
Those days are gone!
You’re still alive!
And after so
So many miles!
I open up my weary eyes
To gaze upon the firmament
Again I’m under foreign skies
But longing’s all that’s permanent
And o
I know this time
I’ll catch a wind and fly
So many miles
Those days are gone!
You’re still alive!
And after so
So many miles!
Бұл аяқтар көп шақырым жүрді
Көптеген континенттерде
Бұл жүрек әлі де қатты соғып тұр
Әзірге үлкен нәтиже жоқ
Бірақ о
Ырғақ дұрыс болғанда
Мен желді ұстап ұшамын
Осы Париж түндерінен алыс
Басқа санаға
Көріпкел дұрыс емес
Бұл қорқынышты, бірақ керемет
Және о
Мен бұл жолы білемін
Мен желді ұстап, ұшамын
Сонша миля
Ол күндер артта қалды!
Сіз әлі тірісіз!
Содан кейін
Сонша миля!
Мен шаршаған көздерімді ашамын
Көк аспанға қарау
Мен тағы да бөтен аспан астындамын
Бірақ сағыныштың бәрі мәңгілік
Және о
Мен бұл жолы білемін
Мен желді ұстап, ұшамын
Сонша миля
Ол күндер артта қалды!
Сіз әлі тірісіз!
Содан кейін
Сонша миля!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз