Төменде әннің мәтіні берілген Pilgrim , суретші - Sarah Slean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Slean
I’m a pilgrim like you
I was only passing through
You’ll never know my name
You’ll never walk in my shoes
I’ve been no use to my friends
I’ve been no use to myself
Now I’m looking for proof
That I ain’t someone else
I was too afraid to read the newspaper
Working in the basement of a skyscraper
That’s why I roll and you’ll never know my name
Oh no
I’m not here to feel the bones of some forgotten saint
I know who I am and I know who you ain’t
Spent fifteen days in solitary confinement
Digging a hole in the wall
There’s no escape, they said you need realignment
Now you’re praying for help but they don’t hear you call
I was too afraid to read the newspaper
Working in the basement of a skyscraper
That’s why I roll and you’ll never know my name
Oh no
Destination, I don’t care
I know I’ll get there when I’m there
There’s only one thing on my mind
I’ve got more troubles than a diamond’s got shine
My shoes have kicked up dust from here to somewhere else
Is this wanderlust or running from myself?
My neck was in the noose, but now I’ve been cut loose
And put out to graze in delicate pastures
Now I’m waiting for someone to put me to use
I hope it’s clear as crystal
That the man with the pistol
Is calling all the shots these days
Now I’ll be on my way, oh
The self-fulfilling prophets
They been lining their pockets
And telling me that it’s alright
But I just don’t buy it, oh no
Destination, I don’t care
I know I’ll get there when I’m there
There’s only one thing on my mind
I’ve got more troubles than a diamond’s got shine
Destination, I don’t care
I know I’ll get there when I’m there
There’s only one thing on my mind
I’ve got more troubles than a diamond’s got shine
Мен де сіз сияқты қажымын
Мен тек өтіп бара жаттым
Сіз менің атымды
Сіз ешқашан менің аяқ киімімде жүрмейсіз
Мен достарыма пайда |
Мен өзімді пайдаланбадым
Енді мен дәлел іздеп жүрмін
Мен басқа емеспін
Мен газет оқуға тым қорықтым
Зәулім ғимараттың жертөлесінде жұмыс істеу
Сондықтан мен ролик, сіз менің атымды ешқашан білмеймін
О жоқ
Мен мұнда ұмытылған әулиенің сүйектерін сезіну үшін келген жоқпын
Мен өзімнің кім екенімді білемін, ал сенің кім екеніңді білемін
Он бес күн камерада отырды
Қабырғаға шұңқыр қазу
Ешқандай құтылу мүмкін емес, олар сізге қайта реттеу керек деді
Енді сіз көмек сұрап дұға етесіз, бірақ олар сіздің қоңырауыңызды естімейді
Мен газет оқуға тым қорықтым
Зәулім ғимараттың жертөлесінде жұмыс істеу
Сондықтан мен ролик, сіз менің атымды ешқашан білмеймін
О жоқ
Баратын жер, маған бәрібір
Мен ол жерде болған кезде жететінімді білемін
Менің ойымда бір ғана нәрсе бар
Менде гауһар тастың жарқырауынан да көп қиындықтар бар
Менің аяқ киімім осы жерден басқа жерге шаң жинады
Бұл адасу құмарлығы ма, әлде өзімнен қашу ма?
Мойным ілмекте болды, бірақ қазір мені босатып алды
Нәзік жайылымдарға жаюға шығарыңыз
Енді біреудің мені пайдалануын күтемін
Ол кристалдай анық болады деп үміттенемін
Сол тапанша ұстаған адам
Осы күндері барлық кадрларды шақырады
Енді мен жолда боламын, о
Өзін-өзі орындайтын пайғамбарлар
Олар қалталарын тығып жүрді
Маған бәрі дұрыс екенін айту
Бірақ мен оны сатып алмаймын, жоқ
Баратын жер, маған бәрібір
Мен ол жерде болған кезде жететінімді білемін
Менің ойымда бір ғана нәрсе бар
Менде гауһар тастың жарқырауынан да көп қиындықтар бар
Баратын жер, маған бәрібір
Мен ол жерде болған кезде жететінімді білемін
Менің ойымда бір ғана нәрсе бар
Менде гауһар тастың жарқырауынан да көп қиындықтар бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз