Төменде әннің мәтіні берілген Es tut mir leid , суретші - Sarah Jane Scott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Jane Scott
Strophe:
Ich hab versucht dich so zu lieben
Wie du es verdient hättest, vielleicht
Ich hab versucht dich so zu lieben
Doch es hat einfach nicht gereicht
Es tut mir leid, es tut mir so leid
Es tut mir leid, es hat einfach nicht gereicht
Strophe:
Du gabst alles was du hattest
Was bloß verloren gang
Gabs mir alles was ich tragen konnte
Und ich war da runter zu sein
Es tut mir leid, es tut mir so leid
Es tut mir leid, es hat einfach nicht gereicht
Strophe:
Ich hab dir nie viel verraten
Und jetzt bist du überrascht
Kaum lernst du mich näher kennen
Fühlst du dich noch verarscht
Und ich verfluche jeden zweifel
Der sich in den Gedanken schleicht
Ich hab gehofft es würde wachsen
Doch es hat einfach nicht gereicht
Es tut mir leid, es tut mir so leid
Es tut mir leid, es hat einfach nicht gereicht
Es tut mir leid, es tut mir so leid
Es tut mir leid, es hat einfach nicht gereicht
Өлең:
Мен сені осылай сүюге тырыстым
Сіз лайықсыз, мүмкін
Мен сені осылай сүюге тырыстым
Бірақ бұл жеткіліксіз болды
Кешіріңіз, мен өте өкінемін
Кешіріңіз, бұл жеткіліксіз болды
Өлең:
Сіз қолыңыздағының бәрін бердіңіз
Не жоғалып кетті
Маған көтере алатынның бәрін берді
Ал мен оған көндім
Кешіріңіз, мен өте өкінемін
Кешіріңіз, бұл жеткіліксіз болды
Өлең:
Мен саған ешқашан көп айтпадым
Ал енді сіз таң қалдыңыз
Менімен жақынырақ таныса алмайсың
Сіз әлі де ақымақ сезінесіз бе
Және мен барлық күмәнді қарғаймын
Кім ойға кіріп кетеді
Мен өседі деп үміттендім
Бірақ бұл жеткіліксіз болды
Кешіріңіз, мен өте өкінемін
Кешіріңіз, бұл жеткіліксіз болды
Кешіріңіз, мен өте өкінемін
Кешіріңіз, бұл жеткіліксіз болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз