No Worries - Sarah Jaffe
С переводом

No Worries - Sarah Jaffe

  • Альбом: Bad Baby

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген No Worries , суретші - Sarah Jaffe аудармасымен

Ән мәтіні No Worries "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Worries

Sarah Jaffe

Оригинальный текст

Ain’t no skin off my back, there’s nothing to it

I know enough to know enough is enough

When push comes to shove, she goes in for the hug

And says, «No worries, no worries my love»

If you’re digging for something that’s counterproductive

Seen it before so she calls me on my bluff

Push comes to shove, she goes in for the hug

And says, «No worries, no worries my love»

That’s not necessary

You don’t need to worry

No worries, no worries, no worries, no worries my love

No worries, no worries, no worries, no worries my love

Keep explaining myself, no room for me to prove it

I build a wall and she blows it all up

When I’m ready to shove she goes in for the hug and says

No worries, no worries my love

She asks how I feel but I don’t find it conducive

She asks me again I say all of the above

Push comes to shove she goes in for the hug and says

No worries, no worries my love

That’s not necessary

You don’t need to worry

No worries, no worries, no worries, no worries my love

No worries, no worries, no worries, no worries my love

Перевод песни

Менің арқамда былғары жоқ, оған ештеңе де                                      и   тер   жоқ                       

Мен жеткілікті білемін, жеткілікті білемін

Итеру пайда болған кезде ол құшақтап жатыр

Және: «Уайымдама, уайымдама, сүйіктім» дейді.

 Егер нәтижесіз нәрсе іздеп жатсаңыз

Оны бұрын көрдім, ол маған блеф бойынша қоңырау шалды

Push итеріп келеді, ол құшақтауға кіреді

Және: «Уайымдама, уайымдама, сүйіктім» дейді.

Бұл қажет емес

Сізге уайымдаудың қажеті жоқ

Уайымдама, уайымдама, уайымдама, уайымдама, менің махаббатым

Уайымдама, уайымдама, уайымдама, уайымдама, менің махаббатым

Өзімді түсіндіре бер, оны дәлелдеуге орын жоқ

Мен қабырға тұрғызамын, ол оның бәрін жарып жібереді

Мен оны қууға дайын болғанда, ол құшақтап, дейді

Уайымдама, уайымдама менің махаббатым

Ол менің сезімімді сұрайды, бірақ мен оны қолайлы деп таппаймын

Ол менен тағы да жоғарыда айтылғандардың бәрін айтамын

Пуш итеріп келіп құшақтап ішіне кіреді және айтады

Уайымдама, уайымдама менің махаббатым

Бұл қажет емес

Сізге уайымдаудың қажеті жоқ

Уайымдама, уайымдама, уайымдама, уайымдама, менің махаббатым

Уайымдама, уайымдама, уайымдама, уайымдама, менің махаббатым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз