Watch Me Fall Apart - Sarah Jaffe

You said once you were sad

But I don’t believe you

You’re too simple in the head

For pain to please you

There are days when you feel good

And days when you feel nothing at all

But there is no inbetween

And is that, that kills you

Cause you don’t know what to do

Which page to thumb through

On all of my failures I’ve leaned

But with God as my witness I fall

Oh one by one they watch me fall apart

Oh one by one they watch me fall apart

Forgive me I’m empty

And I want you to need me

Your assurance is a game

And I’m always bluffing

Like suburban nature

I’ve separated myself

But I’ll kindly grit my teeth

Swallow and bury it

Unsettled and anxious

And now I’m careless

And I’m swearing in my sleep

Cursing at the day, as it goes by

Oh one by one they watch me fall apart

Oh one by one they watch me fall apart

Бірде сен мұңайып кеттім дедің

Бірақ сенбеймін

Сіз тым қарапайымсыз

Ауырсыну сізді қуанту үшін

Өзіңізді жақсы сезінетін күндер болады

Сіз мүлде ештеңе сезінбейтін күндер

Бірақ аралық жоқ

Бұл сізді өлтіреді

Себебі не істеу керектігін білмейсіз

Қай бетті басу керек

Мен барлық  сәтсіздіктерге  сүйендім

Бірақ Құдайдың куәгері ретінде мен құладым

О, бір бір  олар  менің  құлап  жатқанымды                                 |

О, бір бір  олар  менің  құлап  жатқанымды                                 |

Мені кешіріңіз, мен босмын

Мен сенің маған керек болғаныңды қалаймын

Сіздің кепілдігіңіз ойын

Ал мен үнемі блеф жасаймын

Қала маңындағы табиғат сияқты

Мен өзімді бөлдім

Бірақ мен тісімді қайраймын

Оны жұтып, көміп тастаңыз

Тұрақсыз және мазасыз

Ал қазір мен абайсыздаймын

Мен ұйықтап жатқанда ант беремін

Күні өтіп өткен сайын қарғыс 

О, бір бір  олар  менің  құлап  жатқанымды                                 |

О, бір бір  олар  менің  құлап  жатқанымды                                 |