Better Than Nothing - Sarah Jaffe
С переводом

Better Than Nothing - Sarah Jaffe

Альбом
Suburban Nature
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229450

Төменде әннің мәтіні берілген Better Than Nothing , суретші - Sarah Jaffe аудармасымен

Ән мәтіні Better Than Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Than Nothing

Sarah Jaffe

Оригинальный текст

How can someone who wants to be loved

Hate it when they’re loved at all?

Does guilt really feel that bad?

Every time I take a breath, honey

I feel the weight fall back on me Somebody tell me it’s not so bad

Collected thoughts drown in sleep

I had forgotten what you mean to me

I forgot a lot of things

What happens to the old girl, what happens to the boy?

I see their eyelids moving

What happens to the old boy, will he be destroyed?

Is this what I’m losing?

But I feel, feel

But I feel something, oh it’s better than nothing

I’ve been sleeping in his bed

I’m digging in my head

He pulls the cash from under the table

Take that breath and hold it in Oh it’s sidling in, he says

It’s not so bad

Collected thoughts drown in sleep

I had forgotten what you mean to me

I forgot a lot of things

What happens to the old girl, what happens to the boy?

I see their eyelids moving

What happens to the old boy, will he be destroyed?

Is this what I’m losing?

But I feel, feel

But I feel something, oh it’s better than nothing

How can someone who wants to be loved

Hate it when they’re loved at all?

Does guilt really feel that bad?

Every time I take a breath, honey

I feel the weight fall back on me Somebody tell me it’s not so bad

Collected thoughts drown in sleep

I had forgotten what you mean to me

I forgot a lot of things

What happens to the old girl, what happens to the boy?

I see their eyelids moving

What happens to the old boy, will he be destroyed?

Is this what I’m losing?

But I feel, feel

But I feel something, oh it’s better than nothing

I’ve been sleeping in his bed

I’m digging in my head

He pulls the cash from under the table

Take that breath and hold it in Oh it’s sidling in, he says

It’s not so bad

Collected thoughts drown in sleep

I had forgotten what you mean to me

I forgot a lot of things

What happens to the old girl, what happens to the boy?

I see their eyelids moving

What happens to the old boy, will he be destroyed?

Is this what I’m losing?

But I feel, feel

But I feel something, oh it’s better than nothing

Перевод песни

Сүйікті болғысы келетін адам қалайша

Оларды мүлде жақсы көретінін жек көресіз бе?

Кінә шынымен соншалықты жаман сезіне ме?

Дем алған сайын, жаным

Маған салмақ қайта түскенін сеземін Біреу маған бұл соншалықты жаман болмайды деді

Жиналған ойлар ұйқыға  кетеді

Мен сенің мен үшін нені білдіретініңді ұмытып қалдым

Мен көп нәрсені ұмыттым

Кәрі қызға не болды бала не болды?

Мен олардың қабақтарының қозғалып жатқанын көремін

Кәрі балаға не болды, ол жоқ бола ма?

Мен жоғалтып жатқан нәрсе осы ма?

Бірақ мен сезінемін, сезінемін

Бірақ мен бір нәрсені сеземін, бұл жоқтан жақсы

Мен оның төсегінде ұйықтадым

Мен басымды қазып жатырмын

Ол үстелдің астынан қолма-қол ақшаны алады

Деміңізді алыңыз да, ішіңізде ұстаңыз О, оның ішінде жатыр        дейді

Бұл соншалықты жаман емес

Жиналған ойлар ұйқыға  кетеді

Мен сенің мен үшін нені білдіретініңді ұмытып қалдым

Мен көп нәрсені ұмыттым

Кәрі қызға не болды бала не болды?

Мен олардың қабақтарының қозғалып жатқанын көремін

Кәрі балаға не болды, ол жоқ бола ма?

Мен жоғалтып жатқан нәрсе осы ма?

Бірақ мен сезінемін, сезінемін

Бірақ мен бір нәрсені сеземін, бұл жоқтан жақсы

Сүйікті болғысы келетін адам қалайша

Оларды мүлде жақсы көретінін жек көресіз бе?

Кінә шынымен соншалықты жаман сезіне ме?

Дем алған сайын, жаным

Маған салмақ қайта түскенін сеземін Біреу маған бұл соншалықты жаман болмайды деді

Жиналған ойлар ұйқыға  кетеді

Мен сенің мен үшін нені білдіретініңді ұмытып қалдым

Мен көп нәрсені ұмыттым

Кәрі қызға не болды бала не болды?

Мен олардың қабақтарының қозғалып жатқанын көремін

Кәрі балаға не болды, ол жоқ бола ма?

Мен жоғалтып жатқан нәрсе осы ма?

Бірақ мен сезінемін, сезінемін

Бірақ мен бір нәрсені сеземін, бұл жоқтан жақсы

Мен оның төсегінде ұйықтадым

Мен басымды қазып жатырмын

Ол үстелдің астынан қолма-қол ақшаны алады

Деміңізді алыңыз да, ішіңізде ұстаңыз О, оның ішінде жатыр        дейді

Бұл соншалықты жаман емес

Жиналған ойлар ұйқыға  кетеді

Мен сенің мен үшін нені білдіретініңді ұмытып қалдым

Мен көп нәрсені ұмыттым

Кәрі қызға не болды бала не болды?

Мен олардың қабақтарының қозғалып жатқанын көремін

Кәрі балаға не болды, ол жоқ бола ма?

Мен жоғалтып жатқан нәрсе осы ма?

Бірақ мен сезінемін, сезінемін

Бірақ мен бір нәрсені сеземін, бұл жоқтан жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз