Mannequin Woman - Sarah Jaffe

Life like a b-side, a medicated verse

Fall in the frontline, and back to middle earth

Mannequin woman, can’t set myself in motion

Feel the blood pumping but cannot find a pulse

Oh I just don’t, just don’t know, know, know

Spent a month to be quiet, a few days to be cool

My friends were my counselors, and they told me what to do

There’s always a point, a point of no return

Always something to give up

Always something to learn

Send my brain in circles, shed my bitter skin

Still a mannequin woman

Can’t set myself in motion

Oh I just don’t, just don’t know, know, know

Just don’t know (repeat)

Бір жақсы өмір    дәрі                                                                                                                                                          дәрмен               өмір өмір».

Алдыңғы шепке түсіп, орта жерге оралыңыз

Манекен әйел, өзімді қозғалысқа келтіре алмаймын

Қанның соғып жатқанын сезіңіз, бірақ импульс таба алмайсыз

О мен жәй білмеймін, білмеймін, білемін, білемін

Бір ай тыныш              үш                                                                                                                                                                                                                                         |

Менің достарым   кеңесшілерім           не                                         |

Әрқашан нүкте бар, оралудың мәні жоқ

Әрқашан  бас тартатын нәрсе

Әрқашан үйренетін нәрсе

Миымды шеңберлерге жібер, ащы терімді  төг

Әлі де манекен әйел

Өзімді қозғалысқа келтіре алмаймын

О мен жәй білмеймін, білмеймін, білемін, білемін

Тек білмеймін (қайталау)