This Fight - Sarah Geronimo
С переводом

This Fight - Sarah Geronimo

Альбом
Perfectly Imperfect
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270620

Төменде әннің мәтіні берілген This Fight , суретші - Sarah Geronimo аудармасымен

Ән мәтіні This Fight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Fight

Sarah Geronimo

Оригинальный текст

Did I cause you any problems

Did I open up a scar

Did I push too much for love

Or was it just me trying too hard

Did I think of this the wrong way

Or was it written in the stars

Was I wrong for aiming high

And aiming far

Hmm… hmmm…

Is it too much for some answers

Do I ask too much for me

Is it anger holding you back

From that something we could be

I guess my best guess is the way the things will go

By the look of things, I guess I’ll never know

'Cause I gave it all I had

Didn’t budge when things went bad

I feel lost and alone

Can’t decide if this feeling feels right

How do I win this fight

I’ve never been a fan of conflict

But you’re like gasoline in flame

And by the end of it

I’m down and broken

And you can’t say the same

I didn’t break off any promise

I didn’t cheat or anything

You should have thought about me

Never being the same

'Cause I gave it all I had

Didn’t budge when things went bad

I feel lost and alone

Can’t decide if this feeling feels right

How do I win this fight

And I won’t forget the moment

When I realized it’s hopeless

Can you find it in you

To take a step back

And feel a little shame

'Cause I came to you in one piece

With my heart in hand

And so pleased

Didn’t figure you would

Take me in and leave

'Cause I gave it all I had

Didn’t budge when things went bad

I feel lost and alone

And I feel overthrown

Can’t decide if this feelings feels right

How do I win this fight

Ooh… how do I win this fight

I feel lost and alone

And I feel overthrown

Can’t decide if this feelings feels right

How do I win this fight

Перевод песни

Мен сізге қандай да бір қиындық тудырдым ба?

Мен тыртықты аштым ба

Мен махаббат үшін тым қатты итермеледім бе?

Немесе тым қатты тырыстым ба

Мен бұл туралы қате ойладым ба?

Әлде жұлдыздарға жазылды ма?

Мен жоғары мақсат қою үшін қателестім бе?

Және алысты көздеу

Хмм… хмм…

Бұл кейбір жауаптар үшін тым көп

Мен үшін тым көп сұраймын ба?

Ашу сізді ұстап тұр ма?

Бұдан біз бір нәрсе болуы мүмкін

Менің ең жақсы болжамым жағдайлар қалай болатыны болмақ

Қарап отырсақ, мен ешқашан білмеймін

'Себебі мен қолымдағы бар бердім

Жағдай нашар болған кезде тайынбады

Мен өзімді адасып, жалғыз сезінемін

Бұл сезімнің дұрыс екенін анықтау мүмкін емес

Бұл жекпе-жекті қалай жеңемін

Мен ешқашан жанжалдың жанкүйері болған емеспін

Бірақ сіз жанып тұрған бензин сияқтысыз

Және соңында 

Мен құладым және сындым

Ал сіз мұны айта алмайсыз

Ешқандай уәдемнен тайған жоқпын

Мен алдамадым немесе ештеңе болмадым

Сіз мен туралы ойлауыңыз керек еді

Ешқашан бірдей болмау

'Себебі мен қолымдағы бар бердім

Жағдай нашар болған кезде тайынбады

Мен өзімді адасып, жалғыз сезінемін

Бұл сезімнің дұрыс екенін анықтау мүмкін емес

Бұл жекпе-жекті қалай жеңемін

Және сол сәтті ұмытпаймын

Мен бұл үмітсіз екенін түсінгенде

Оны өзіңізден таба аласыз ба?

Артқа қадам қалу үшін

Аздап ұят сезініңіз

«Мен саған бір бөлікке келдім

Жүрегім қолында

Сондай қуанышты

Сіз болады деп ойламадым

Мені кіргізіп, кетіңіз

'Себебі мен қолымдағы бар бердім

Жағдай нашар болған кезде тайынбады

Мен өзімді адасып, жалғыз сезінемін

Ал мен өзімді құлап қалғандай сезінемін

Бұл сезімнің дұрыс екенін анықтау мүмкін емес

Бұл жекпе-жекті қалай жеңемін

Ой... бұл жекпе-жекте мен қалай жеңемін?

Мен өзімді адасып, жалғыз сезінемін

Ал мен өзімді құлап қалғандай сезінемін

Бұл сезімнің дұрыс екенін анықтау мүмкін емес

Бұл жекпе-жекті қалай жеңемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз