Sweetest November - Sarah Blasko
С переводом

Sweetest November - Sarah Blasko

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235440

Төменде әннің мәтіні берілген Sweetest November , суретші - Sarah Blasko аудармасымен

Ән мәтіні Sweetest November "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweetest November

Sarah Blasko

Оригинальный текст

I thought about it tonight, I’m lucky to be alive

I never thought these city lights would ever shine so bright

Floating on the surface, threatened to be dragged down

I thought I was lost forever, it turns out I’m alright

Sweetest November, winter wasn’t here forever

Time to rest your weary head in the sun

Sweetest November, the world’s renewed its color

Only just in time to welcome the summer

I thought about you tonight, I’m glad that you’re alive

And even in these uncertain times, you’ll make it through the night

You were floating on the surface, threatened to be dragged down

I thought you were gone forever, it turns out you’ve been found

Sweetest November, winter wasn’t here forever

Time to rest your weary head in the sun

Sweetest November, the worlds renewed its color

Only just in time to welcome the summer

Captured in this light, beauty will survive

And purified by the fire, you have made it to the sea

Sweetest November, winter wasn’t here forever

Time to rest your weary head in the sun

Sweetest November, the world’s renewed its splendor

Only just in time to welcome the summer

Sweetest November, sweetest November

Перевод песни

Мен бүгін кешке ойладым, тірі болғаныма бақыттымын

Бұл қала шамдары ешқашан осылай жарқырайды деп ойламаппын

Бетіне жүзіп, құлап кетеді деп қорқытады

Мен өзімді мәңгілікке жоғалдым деп ойладым, менде жақсы болды

Ең тәтті қараша, қыс бұл жерде мәңгі болған жоқ

Шаршаған басыңызды күнге тындыратын  уақыт                        Шаршаған  басыңызды                                    Шаршаған  басыңызды күн                                                   Шаршаған  басыңызды                                                                        �

Ең тәтті қараша, әлем жаңарған

Жазды қарсы алатын   уақытында  ғана 

Мен сен туралы бүгін түнде ойладым, сенің тірі болғаныңа қуаныштымын

Тіпті осындай белгісіз уақыттарда да сіз түнде жүресіз

Сіз бетінде жүзіп жүрген едіңіз, құлап кетіп қалды

Мен сізді біржола кетті деп ойладым, табылды

Ең тәтті қараша, қыс бұл жерде мәңгі болған жоқ

Шаршаған басыңызды күнге тындыратын  уақыт                        Шаршаған  басыңызды                                    Шаршаған  басыңызды күн                                                   Шаршаған  басыңызды                                                                        �

Қарашаның ең тәтті айы, әлем өзінің түсін жаңартты

Жазды қарсы алатын   уақытында  ғана 

Осы жарықта түсірілген сұлулық аман қалады

Отпен тазартылып, теңізге жеттің

Ең тәтті қараша, қыс бұл жерде мәңгі болған жоқ

Шаршаған басыңызды күнге тындыратын  уақыт                        Шаршаған  басыңызды                                    Шаршаған  басыңызды күн                                                   Шаршаған  басыңызды                                                                        �

Ең тәтті қараша, әлем өзінің сәнін жаңартты

Жазды қарсы алатын   уақытында  ғана 

Ең тәтті қараша, ең тәтті қараша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз