No Turning Back - Sarah Blasko

I was involved,

Willing or not,

Born in the spark of an eye.

A city on fire,

Is out of control,

I put it down to the match.

In my hand,

On my heart,

Once again.

Against my will,

My own right mind,

Knocked down in the sand.

(Chorus)

But there’s no turning back,

There’s no turning back.

So stop those tears in their tracks

Cause there’s no turning back.

So come in your will

To sit on your hands

Did you only want me to love?

To sit for a while,

A talk and a drink,

I followed much to well.

I carried on,

I broke the ice,

It melted once or twice.

I put my heart

Right on the line

Now it’s time, my love, it’s time.

(Chorus)

For there’s no turning back,

There’s no turning back,

So stop those tears in their tracks,

'Cause there’s no turning back.

(Bridge)

And when I’m in your arms

I’ll try to relax.

Don’t wanna lie awake in your arms

Wondering where we’re at.

Oh this tossing and turning

Won’t clear these blues away

When I am longing just to hear you say,

(Chorus)

There’s no turning back

There’s not turning back

So stop those tears in their tracks

'Cause there’s no turning back

There’s no turning back

There’s no turning back,

So put your heart in my hands,

'Cause there’s no turning back,

Oh, there’s no turning back,

Oh, there’s no turning back,

I said there’s no turning back.

Мен қатыстым,

Қаласа да, қаламаса да,

Көздің ұшқынында туылған.

Өртеніп жатқан қала,

 басқа  басқа   

Мен оны матчқа қойдым.

Менің қолымда,

Жүрегімде,

Тағы бір рет.

Менің еркіме қарсы,

Менің дұрыс ойым,

Құмға құлаған.

(Хор)

Бірақ артқа жол жоқ,

Артқа бұрылу жоқ.

Сондықтан олардың көз жасын тоқтаңыз

Себебі артқа жол жоқ.

Ендеше өз еркіңізбен келіңіз

Қолдарыңызға  отыру үшін

Сіз мені тек сүйгенімді қаладыңыз ба?

Біраз  отыру үшін,

Әңгімелесу және сусын,

Мен көп жақсы қадағаладым.

Мен жалғастырдым,

Мен мұзды жардым,

Ол бір немесе екі рет еріді.

Мен жүрегімді қойдым

Тіке жолда

Енді уақыт келді, сүйіктім, уақыт келді.

(Хор)

Өйткені артқа жол жоқ,

Артқа жол жоқ,

Сондықтан олардың көз жасын тоқтаңыз,

'Себебі артқа жол жоқ.

(көпір)

Мен сенің құшағыңда болғанда

Мен демалуға  тырысамын.

Құшағыңызда ояу жатқыңыз келмейді

Біз қай жерде екенімізді таң қалдырамыз.

О бұл лақтыру мен бұрылу

Бұл көкжиектерді жоймайды

Мен сенің айтқаныңды естігім келген кезде,

(Хор)

Артқа бұрылу жоқ

Артқа бұрылу жоқ

Сондықтан олардың көз жасын тоқтаңыз

'Себебі артқа жол жоқ

Артқа бұрылу жоқ

Артқа жол жоқ,

Ендеше жүрегіңді қолыма қой,

'Себебі артқа жол жоқ,

О, артқа жол жоқ,

О, артқа жол жоқ,

Артқа жол жоқ дедім.