I Could Never Belong To You - Sarah Blasko
С переводом

I Could Never Belong To You - Sarah Blasko

Альбом
What The Sea Wants, The Sea Will Have
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262760

Төменде әннің мәтіні берілген I Could Never Belong To You , суретші - Sarah Blasko аудармасымен

Ән мәтіні I Could Never Belong To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Could Never Belong To You

Sarah Blasko

Оригинальный текст

Love is something of an art

When we are led by such divided hearts

Painted black, their centre red

Beating now

They’re loaded with regret

Full of memories that you can’t neglect

Of all the things that you’ve yet to prove

Oh the times I’ve thought this whole thing through

Lived whole lifetimes in disguise from you

How can I hold to a pale idea

When you’ve given everything you can

And by everything you feel, you stand

But I could never belong to you

For all the troubles of an onward path

The confusion lacks a tragic punch

When we take the desired turns

All we have is all we can find

No-one else can make this mine

I could never belong to you

Pictures in the family ark

Faces faded, stories gone

One sure light from eras dark

Two by two they all marched on

But I could never belong to you

Перевод песни

Махаббат        өнер                    бір  бір    өнер   бір   бір    бір                       өнер  бір   бір    бір    бір     бір      өнер  бір   бір    бір        махаббат

Бізді осылай бөлінген жүректермен басқарған кезде

Қара боялған, олардың ортасы қызыл

Қазір ұру

Олар өкінішке толы

Сіз елеусіз қалдыра алмайтын естеліктерге толы

Сіз әлі дәлелдей алмаған нәрселердің барлығынан

О бәрін ойланып көрген кезім

Бүкіл өмір бойы сізден жасырынып өмір сүрдім

Түссіз идеяны қалай ұстаймын

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін бергенде

Сіз сезінген нәрсенің барлығына қарай тұрасыз

Бірақ мен ешқашан сізге тиесілі бола алмаймын

Барлық жолдардың барлық қиыншылықтары үшін

Шатастыруда қайғылы соққы жоқ

Қажетті бұрылыстарды  алған кезде

Бізде бар                                                 бар    таба  ол  болды болды

Бұл кенді басқа ешкім жасай алмайды

Мен сізге ешқашан тиесілі бола алмаймын

Отбасылық кемедегі суреттер

Жүздер өшті, әңгімелер кетті

Қараңғы дәуірлердің бір сенімді сәулесі

Екі-екіден барлығы алға шықты

Бірақ мен ешқашан сізге тиесілі бола алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз