Down On Love - Sarah Blasko

Lately you’ve been down on love,

crying out to the man above.

I believe in miricals,

but a mirical you can’t control.

You’ve got to find the strength inside,

to lead you out of here.

One steps guides another,

till the way becomes clear.

Lately you’ve been down on love,

You believe that it’s a poison dove,

Lover takes a leap of faith,

and faith will guide you all your days.

And all your life, you've waited for

someone to understands.

To wake you up and speak your name,

and take you by the hand.

How’d you loose your faith in life,

what brought you to your knees tonight?

I believe in _______(??)

But the answers are found everywhere.

So open up your windows,

and unlock the doors,

hear them whispered in the night,

down cold lonely halls.

Соңғы кездері сіз махаббаттан тайып қалдыңыз,

жоғарыдағы адамға айқайлау.

Мен микалық  сенемін 

бірақ сіз басқара алмайтын керемет.

Сіз іштен күш табуыңыз керек,

 сізді осы жерден жеткізу үшін.

Бір қадам басқаға бағыт береді,

жол анық болғанша.

Соңғы кездері сіз махаббаттан тайып қалдыңыз,

Сіз оның улы көгершін екеніне сенесіз,

Ғашық сенім секіреді,

және сенім сізді барлық күндеріңізге бағыттайды.

Ал сіз өмір бойы күттіңіз

біреу түсінеді.

Сізді ояту және атыңызды айту үшін,

және сізді қолыңыздан алыңыз.

Қалайша өмірге деген сеніміңді жоғалттың,

бүгін түнде сізді не тізе бүктірді?

Мен сенемін _______(??)

Бірақ жауаптарды барлық жерде табуға болады.

Сондықтан терезелеріңізді  ашыңыз,

және есіктердің құлпын ашыңыз,

түнде олардың сыбырлағанын тыңдау,

суық жалғыз залдарда.