Counting Sheep - Sarah Blasko

If it’s all the same to you, I’ve decided that I’m lacking proof

A basic thread of unbelief could unravel your attempt at truth

You could blame it on her, you could pin it on him — that’d be a lie

'Cos there’s not subtle dispute or selfless pursuit

Those things are marked by what they hide

No surprise that you’ve found yourself in too deep

Blame your chequered past for your lack of sleep

But make sure you count your blessings while you’re counting sheep

If nothing more remains for you, it’s decided that you leave confused

A simple case of hit and miss, you offered something more than you can give

You could blame it on her you could pin it on him — but you don’t want a fight

And there’s no subtle dispute or selfless pursuit

Those things are marked by what they hide

No surprises that you’ve found yourself in too deep

Blame your chequereed past for your lack of sleep

But make sure you count your blessings while you’re counting sheep

Asleep in your uncertain future no one else can tell you

What you came here for or read your thoughts

If confidence is open-ended there’s no guarantee you’ll be protected now

There’s no safety house

You can’t just stay and rest here in my regard for you

No surprise that you’ve found yourself in too deep

Blame your chequered past for your lack of sleep

But make sure you count your blessings while you’re counting

While you’re counting sheep

Егер сізге бәрі бірдей болса, мен оның дәлелін жоқ деп шештім

Сенімсіздіктің негізгі тізбегі ақиқатқа таласқан  әрекетіңізді ашуы мүмкін

Сіз оны кінәлай аласыз, оны оған жүктей аласыз — бұл өтірік 

'Себебі бұл жерде жасырын дау немесе риясыз ізденіс жоқ

Бұл заттар жасырынған нәрселермен ерекшеленеді

Өзіңізді тым терең таптыңыз

Ұйқының болмауына өткенді кінәлаңыз

Бірақ қой санаған кезде баталарыңызды санағаныңызға көз жеткізіңіз

 Егер сізге басқа ештеңе қалмаса, абдырап қалдыңыз деп шешті

Қарапайым соққы және жіберіп алу оқиғасы, сіз бере алатыныңыздан көп нәрсе ұсындыңыз

Сіз оны кінәлай аласыз, бірақ сіз төбелесуді қаламайсыз

Ешқандай дау-дамай немесе риясыз ізденіс жоқ

Бұл заттар жасырынған нәрселермен ерекшеленеді

Өзіңізді тым тереңде тапқаныңыз таңқаларлық емес

Ұйқының болмауына өткеніңізді кінәлаңыз

Бірақ қой санаған кезде баталарыңызды санағаныңызға көз жеткізіңіз

Белгісіз болашағыңызда ұйықтап жатқаныңызды сізге ешкім айта алмайды

Мұнда не үшін келдіңіз немесе ойларыңызды оқыңыз

Егер сенім ашық болса қазір қорғалатын кепілдік болмайды

Қауіпсіздік үйі жоқ

Менің сізге деген көзқарасым үшін мұнда жай қалып, демалуға болмайды

Өзіңізді тым терең таптыңыз

Ұйқының болмауына өткенді кінәлаңыз

Бірақ санап жатқанда баталарыңызды санағаныңызға көз жеткізіңіз

Сіз қой санап жатқанда