I Can't Get Out - Sarah Bettens

5 o’clock and still I’m on my own

Better to be fast asleep when he comes home

Maybe not alone

Sometimes when I close my eyes I see

How much better life would be without him here

How alive I’d feel

But I can’t get out, can’t get out

I got just what I had coming to me

I can run all day but I can’t get out

I’ve learned to move and never make a sound

I make sure to shut my mouth when he’s around

I talk too loud

And I can’t get out, can’t get out

This is all I know be

And I can’t get out, no I can’t get out

I got just what I had coming to me

I could run all day but I can’t get out

I fell in love when I was seventeen

I turned into a wife I swore I’d never be

But here I am

And I can’t get out, I can’t get out

This is all I know to be

And I can’t get out, no I can’t get out

I got just what I had coming to me

I can run all day but I can’t get out

And I can’t get out

No I can’t get out

And I can’t get out

(Juliane)

Сағат 5, мен әлі де өзіммін

Ол үйге келгенде тез ұйықтаған жақсы

Мүмкін жалғыз емес

Кейде көзімді жамсам көремін

Олсыз мұнда өмір қаншалықты жақсы болар еді

Мен өзімді қаншалықты тірі сезінер едім

Бірақ мен шыға алмаймын, шыға алмаймын

Мен өзіме келген нәрсені алдым

Күні бойы жүгіре аламын, бірақ шыға алмаймын

Мен қозғалуды   үйрендім        ешқашан дыбыс  шығармадым

Ол қасында болғанда ауызымды жабуды қадағалаймын

Мен тым қатты сөйлеймін

Мен шыға алмаймын, шыға алмаймын

Менің білетінім осы ғана

Мен шыға алмаймын, жоқ шыға алмаймын

Мен өзіме келген нәрсені алдым

Күні бойы жүгіре аламын, бірақ шыға алмаймын

Мен он жеті жасымда ғашық болдым

Мен ешқашан болмаймын деп ант еткен әйелге айналдым

Бірақ мен міне мін

Мен шыға алмаймын, шыға алмаймын

Мұның бәрі мен екенімді білемін

Мен шыға алмаймын, жоқ шыға алмаймын

Мен өзіме келген нәрсені алдым

Күні бойы жүгіре аламын, бірақ шыға алмаймын

Ал мен шыға алмаймын

Жоқ шыға алмаймын

Ал мен шыға алмаймын

(Джулиан)