Eu Sei ... - Sara Tavares

Se eu voar sem saber onde vou

Se eu andar sem conhecer quem sou

Se eu falar e a voz soar com a manhã

Eu sei

Se eu beber dessa luz que apaga

A noite em mim

E se um dia eu disser

Que já não quero estar aqui

Só Deus sabe o que virá

Só Deus sabe o que será

Não há outro que conhece

Tudo o que acontece em mim

Se a tristeza é mais profunda que a dor

Se este dia já não tem sabor

E no pensar que tudo isto já pensei

Eu sei

Se eu beber dessa luz que apaga

A noite em mim

E se um dia eu disser

Que já não quero estar aqui

Só Deus sabe o que virá

Só Deus sabe o que será

Não há outro que conhece

Tudo o que acontece em mim

Se eu beber dessa luz que apaga

A noite em mim

E se um dia eu disser

Que já não quero estar aqui

Na incerteza de saber

O que fazer, o que querer

Mesmo sem nunca pensar

Que um dia o vá expressar

Não há outro que conhece

Tudo o que acontece em mim

Мен ұшатын болсам, қайда баратынымды білмеймін

Кім екенімді білмей жүрсем

Егер мен сөйлессем және дауыс таңертең естіледі

Мен білемін

Мен өшетін осы шамнан ішсем

Мендегі түн

Ал бір күн десем 

Мен енді бұл жерде болғым келмейді

Не боларын бір Алла біледі

Не болатынын бір Алла біледі

Басқа білетін адам жоқ

Менімен болғанның бәрі

Егер қайғы ауырсынудан да терең болса

Мұның барлығын ойладым деп ойламаймын

Мен білемін

Мен өшетін осы шамнан ішсем

Мендегі түн

Ал бір күн десем 

Мен енді бұл жерде болғым келмейді

Не боларын бір Алла біледі

Не болатынын бір Алла біледі

Басқа білетін адам жоқ

Менімен болғанның бәрі

Мен өшетін осы шамнан ішсем

Мендегі түн

Ал бір күн десем 

Мен енді бұл жерде болғым келмейді

Білу белгісіздігінде

Не істеу керек, не қалайды

тіпті ешқашан ойланбастан

Бір күні мен оны білдіремін

Басқа білетін адам жоқ

Менімен болғанның бәрі