Agua que no has de beber - Sara Montiel

Ya se que vas diciendo que soy mala

Que el alma tengo negra muy negra

Que soy interesada y pretenciosa

Que de orgullosa no cabe más

Ya se porque de mi vas así hablando

Y es que el despecho te está matando

De no ver tu pasión correspondida

Y eso en la vida lo lograrás

No te ocupes de mí

No he de ser para ti

No te canses, déjalo ya

Agua que no has de beber

Déjala correr, déjala déjala

Si hablando así de mi vas a la gente

Mi nombre echando por el arroyo

Porque en mi reja lloras como un niño

Y mi cariño vas a implorar

Si dices que soy mala y soy perversa

Y el alma tengo endurecida

Porque pensando en mi pasas la vida

Si mi cariño no has de lograr

No te ocupes de mí

No he de ser para ti

No te canses, déjame ya

Agua que no has de beber

Déjala correr.

Déjala, déjala

Мен жаманмын деп жатқаныңды білемін

Менің жаным қара, өте қара

Менің қызыққаным, алғырмын

Енді қандай мақтаныш жоқ

Мен туралы неге олай айтып жатқаныңды білемін

Және бұл өшпенділік сізді өлтіреді

Сіздің өзара құмарлығыңызды көрмеу

Ал өмірде сіз оған қол жеткізесіз

маған қарсы болма

Мен сен үшін болуым керек емес

Шаршамаңыз, қазір қалдырыңыз

Ішуге болмайтын су

Ол жүгірсін, оған рұқсат етіңіз, оған рұқсат етіңіз

Мен туралы осылай айтсаң, адамдарға барасың

Менің атым өзен жағасында лақтырылды

Өйткені сен менің шарбағымда балаша жылайсың

Ал менің қымбаттым сен жалбарынасың

Мен жаманмын, мен зұлыммын десең

Ал менің жаным қатып қалды

Өйткені сен мені ойлаумен өміріңді өткізесің

Егер менің махаббатым болса, сізге жетудің қажеті жоқ

маған қарсы болма

Мен сен үшін болуым керек емес

Шаршама, мені қалдыр

Ішуге болмайтын су

оған жүгіруге рұқсат етіңіз

оны таста, оны таста