Төменде әннің мәтіні берілген Mercy (Interlude) , суретші - Santino Le Saint аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santino Le Saint
Oh, you don’t even wanna know
I’ve been dancing with the devil, baby, since I was young
I’m like the drugs, baby, without the fun
I’m like the bullet in your heart, baby, straight out of the gun
No, you don’t wanna know
What I gotta do to make amends, I guess you reap what you sow
I’m in the fields on a battleground toe to toe
With my demons on their backs and they’re wishing I would show some mercy
God, they’re begging me for mercy
'Cause they can’t hurt me
And I can’t even feel no pain
I’m numb from my soul to my brain
God, they’re begging me for-
She made me leave on a up, so I met you on a down
I swear I was a king but then I sold out the crown
Now these diamonds on my neck make me look like a clown
I went from rags to riches, but baby, you’re not around
And I promised I wouldn’t change my ways
But I killed the old me, and baby, your memories are just grey (?)
Oh, how I’ve changed
And they wish I could show mercy
God, they’re begging me for mercy
'Cause they can’t hurt me
And I can’t even feel no pain
I’m numb from my soul to my brain
God, they’re begging me for, begging me for…
О, тіпті білгің де келмейді
Мен жас кезімнен шайтанмен биледім, балақай
Мен есірткі сияқтымын, балақай, қызықсыз
Мен сенің жүрегіңдегі оқ сияқтымын, балақай, мылтықтан шыққан
Жоқ, сіз білгіңіз келмейді
Түзету үшін не істеуім керек, сен не ексең, соны орасың деп ойлаймын
Мен |
Менің жын-шайтандарым арқаларында, олар маған мейірімділік танытқанымды қалайды
Құдай-ау, олар менен мейірім сұрап жатыр
Өйткені олар маған зиян тигізе алмайды
Мен тіпті ауырсынуды да сезе алмаймын
Мен жанымнан миыма дейін ұйып қалдым
Құдай-ау, олар мені сұрап жатыр...
Ол мені жұмыстан шығаруға мәжбүр етті, сондықтан мен сенімен бір жерде кездестім
Мен патша болдым деп ант етемін, бірақ кейін тәжімді сатып жібердім
Енді менің мойнымдағы гауһар тастар мені сайқымазаққа ұқсатады
Мен бөренелерден байлыққа бардым, бірақ балам, сен айналыспайсың
Мен жолымды өзгертпеуге уәде бердім
Бірақ мен ескі мені өлтірдім, балам, сіздің естеліктеріңіз сұр (?)
О, мен қалай өзгердім
Олар менің мейірімділік танытқанымды қалайды
Құдай-ау, олар менен мейірім сұрап жатыр
Өйткені олар маған зиян тигізе алмайды
Мен тіпті ауырсынуды да сезе алмаймын
Мен жанымнан миыма дейін ұйып қалдым
Құдай-ау, олар менен өтінеді, менен өтінеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз