Я видел металл - Сансара, Владимир Шахрин

Я видел металл, что плавится в тёплых руках.

Я видел, как он принимает форму ладони.

Я видел слова, что застряли у нас на губах.

Как-то, что тонуть не должно уверенно тонет.

Мне снится запах ночных машин.

В них хранится воздух дневного тепла.

И мы можем придумать сотню причин,

Но не станет легче, ведь это только слова.

А слова имеют смысл, когда сказаны в срок,

В последний момент или даже немного чуть позже.

Мы скажем о главном, перейдя за порог.

Не оставив вам время даже бросить в ответ: «Я тоже».

Я видел металл, что плавится в тёплых руках.

Я видел, как он принимает форму ладони.

Я видел слова, что застряли у нас на губах.

Как-то, что тонуть не должно уверенно тонет.

Мен жылы қолдарда балқитын металды көрдім.

Мен оның алақан пішінін қалай алатынын көрдім.

Мен сөздердің ернімізге жабысып қалғанын көрдім.

Қалай болғанда да, бұл батып кетпеуі керек.

Мен түнгі көліктердің иісін армандаймын.

Олар күндізгі жылу ауасын сақтайды.

Және біз жүздеген себептерді ойлауға болады

Бірақ бұл оңай болмайды, өйткені бұл жай ғана сөздер.

Ал сөздерді өз уақытында айтқан кезде мағынасы болады

Соңғы сәтте немесе тіпті сәл кейінірек.

Ең бастысы, босағадан аттаймыз.

Сізге тіпті: «Мен де» деп жауап беруге уақыт қалдырмаймын.

Мен жылы қолдарда балқитын металды көрдім.

Мен оның алақан пішінін қалай алатынын көрдім.

Мен сөздердің ернімізге жабысып қалғанын көрдім.

Қалай болғанда да, бұл батып кетпеуі керек.