Метелица - Сансара
С переводом

Метелица - Сансара

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
251190

Төменде әннің мәтіні берілген Метелица , суретші - Сансара аудармасымен

Ән мәтіні Метелица "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Метелица

Сансара

Оригинальный текст

Тенью от мельницы, Тебя в постель несу

Милая девица, Куда-то денется.

Все, что не делится.

Куда ты денешься?

Я - твой метелица.

Я - твой метелица.

Что-то верно сломалось в мире,

Боги перевели часы.

Ты живешь у меня в квартире.

Я встаю на твои весы.

Разговоры пусты и мелки,

Взгляды, будто удары в пах

Я молюсь на твои тарелки,

Я кормлю твоих черепах.

Твои люди звонками пилят

Тишину.

Иногда и в ночь.

Ты умеешь смотреть навылет.

Я смотрю на тебя точь-в-точь,

Как вслед Ною глядели звери,

Не допущенные в ковчег.

Я останусь сидеть у двери,

Ты уедешь на соундчек.

Тенью от мельницы, Тебя в постель несу

Милая девица, Куда-то денется.

Все, что не делится.

Куда ты денешься?

Я - твой метелица.

Я - твой метелица.

В мире с пятницы всё на месте.

В мире времени нет совсем,

Но пока мы бежали вместе

Боги дали мне минут семь,

Чтобы в спорах, кто смел, кто ловок,

Себя в целости соблюсти.

Опять золотом стало слово

О том, что вокруг блестит.

Я молилась на апельсины,

О зиме гнала мысли прочь.

Тебе хотелось увидеть сына,

Так хотелось смотреть на дочь.

Всех зверей я спасу от смерти,

Сидеть им на моем плече.

Ты по-прежнему в моем сердце,

Пока едешь на саундчек.

Тенью от мельницы, Тебя в постель несу.

Милая девица, Куда-то денется.

Все, что не делится.

Куда ты денешься?

Я - твой метелица.

Я - твой метелица.

Я - твой метелица.

Я - твой метелица.

Я - твой метелица.

Я - твой метелица.

Я - твой метелица.

Перевод песни

Диірменнің көлеңкесі, мен сені төсекке апарамын

Қымбатты қыз, баратын жер.

Бөліспеген кез келген нәрсе.

Сен қайда бара жатырсың?

Мен сенің борандымын.

Мен сенің борандымын.

Дүниеде шынымен бір нәрсе бұзылды

Құдайлар сағаттарын өзгертті.

Сіз менің пәтерімде тұрасыз.

Мен сенің таразыларыңды басамын.

Әңгімелесулер бос және таяз

Шаптағы соққыларға ұқсайды

Мен сіздің табақтарыңыз үшін дұға етемін

Мен тасбақаларыңды тамақтандырамын.

Сіздің адамдарыңыз қоңырауларды көріп жатыр

Тыныштық.

Кейде тіпті түнде.

Сіз қалай қарау керектігін білесіз.

Мен саған тік қарап тұрмын

Жануарлар Нұхқа қарап,

Кемеге кіргізбейді.

Мен есік алдында қаламын

Сіз дыбыс тексеруіне барасыз.

Диірменнің көлеңкесі, мен сені төсекке апарамын

Қымбатты қыз, баратын жер.

Бөліспеген кез келген нәрсе.

Сен қайда бара жатырсың?

Мен сенің борандымын.

Мен сенің борандымын.

Дүниеде жұмадан бері бәрі өз орнында.

Дүниеде уақыт мүлдем жоқ

Бірақ біз бірге жүгірген кезде

Құдай маған жеті минут берді,

Сондықтан дауда кім батыл, кім епті,

Өзіңізді толық ұстаңыз.

Сөз тағы да алтынға айналды

Айналада ненің жарқырайтыны туралы.

Мен апельсин үшін дұға еттім

Қыс туралы ойлар алыстап кетті.

Сіз ұлыңызды көргіңіз келді

Мен қызымды көргім келді.

Мен барлық жануарларды өлімнен құтқарамын,

Менің иығыма отырыңыз.

Сен әлі менің жүрегімдесің

Сіз дыбыс тексеруге бара жатқанда.

Диірменнің көлеңкесі, мен сені төсекке апарамын.

Қымбатты қыз, баратын жер.

Бөліспеген кез келген нәрсе.

Сен қайда бара жатырсың?

Мен сенің борандымын.

Мен сенің борандымын.

Мен сенің борандымын.

Мен сенің борандымын.

Мен сенің борандымын.

Мен сенің борандымын.

Мен сенің борандымын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз