Say It Again - Sandy

I thought love it had passed me by forgot to linger

then suddenly I don’t know why

it all seemed clearer

Only thrre words long

you meant everyone

I know

(I got your message baby)

play it on and on

like my favourite song

Say it again

say that I’m the only one

say it again

baby I’m on my way back home

and I’m feeling like I’m flying

on the wind

(like I’m flying on the wind)

all you got to do is

tell me that again

Slowly but sure I take a breath

pinch myself harder

(never say never)

sometimes we need a little faith

there lies the answer

Only three words long

everyone so strong

I got your message baby

(and it’s three months old still I play

it on and on)

nothing gets me down when I hear

that sound

Say it again

say that I’m the only one

say it again

baby I’m on my way back home

and I’m feeling like I’m flying

on the wind

(like I’m flying on the wind)

all you got to do is

tell me that again

Used to feel like I was

tattered and torn

just a little love worn

(just a little love worn)

and it’s such a lonely place to be

(say it, say it, say it)

for a little while I thought that I was afraid

to find

(what maybe had be)

I just wanna heat you say it again

(I just wanna hear you say it)

Say it again

say that I’m the only one

say it again

baby I’m on my way back home

and I’m feeling like I’m flying

on the wind

(like I’m flying on the wind)

all you got to do is

tell me that again

Мені қатты мазалаған деп ойладым

содан кейін кенеттен неге екенін білмеймін

 бәрі түсінікті болып көрінді

Тек үш сөз ұзақ

сен бәрін білдірдің

Мен білемін

(Мен сіздің хабарламаңызды алдым, балақай)

оны қайта ойнаңыз

менің сүйікті әнім сияқты

Қайта айтыңыз

жалғыз екенімді айт

қайта  айтыңыз

балақай, мен үйге қайтып бара жатырмын

және мен өзімді ұшып бара жатқандай сезінемін

желде

(мен желмен ұшып бара жатқандай)

Сіз бәрін жасауыңыз керек

қайта  айтыңыз

Баяу, бірақ сенімді түрде тыныс аламын

өзімді қаттырақ қысамын

(ешқашан ешқашан деп айтпа)

кейде бізге аздап сенім керек

жауабы сонда

Бар болғаны үш сөз

бәрі сондай күшті

Мен сіздің хабарламаңызды алдым, балақай

(бұл үш ай болды, мен әлі ойнаймын

ол қайта және )

естігенде, мені ештеңе ренжітпейді

сол дыбыс

Қайта айтыңыз

жалғыз екенімді айт

қайта  айтыңыз

балақай, мен үйге қайтып бара жатырмын

және мен өзімді ұшып бара жатқандай сезінемін

желде

(мен желмен ұшып бара жатқандай)

Сіз бәрін жасауыңыз керек

қайта  айтыңыз

Мен өзімді бұрынғыдай сезіндім

жыртылған және жыртылған

аздаған махаббат

(кішкентай ғана махаббат)

бұл сондай жалғыз жер

(айт, айт, айт)

біраз уақыт мен қорқамын деп ойладым

табу

(не болуы мүмкін)

Мен сізді қайта айтқым келеді

(Мен сенің айтқаныңды естігім келеді)

Қайта айтыңыз

жалғыз екенімді айт

қайта  айтыңыз

балақай, мен үйге қайтып бара жатырмын

және мен өзімді ұшып бара жатқандай сезінемін

желде

(мен желмен ұшып бара жатқандай)

Сіз бәрін жасауыңыз керек

қайта  айтыңыз