Help Me Let Go - Sandy
С переводом

Help Me Let Go - Sandy

Альбом
Unexpected
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234840

Төменде әннің мәтіні берілген Help Me Let Go , суретші - Sandy аудармасымен

Ән мәтіні Help Me Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Help Me Let Go

Sandy

Оригинальный текст

I could look in your eyes

And pretend they don’t lie

That you don’t love someone else

I could hold you all night

And forget it’s not right

But I’d be foolin' myself

My head is tellin' me that I shouldn’t stay

But each time I reach the door

My heart is in the way

So tell me you never loved me

That you don’t want me

And baby make it easy

Just watch me fall

Don’t touch me at all

Say you’re not gonna be there

That you don’t really care

Tell me what I don’t wanna hear

All that I need to know

To help me let go

I could lie in your arms

You’d let this go on

For all the wrong reasons I would stay

You would make love to me

And I’d make believe

Make believe nothing has changed

My pride is telling me

That I gotta leave

But my emotions

They let me down

They make me turn around

So tell me you never loved me

That you don’t want me

And baby make it easy

Just watch me fall

Don’t touch me at all

Say you’re not gonna be there

That you don’t really care

Tell me what I don’t wanna hear

All that I need to know

To help me let go

To help me say to my heart

Cos I can’t stop loving

Everything that you are

So tell me you never loved me

That you don’t want me

And baby make it easy

Just watch me fall

Don’t touch me at all

Say you’re not gonna be there

That you don’t really care

Tell me what I don’t wanna hear

You’ve got to leave me alone

Say all that I need to know

To help me let go

Перевод песни

Мен сенің көздеріңе қарай аламын

Және олар өтірік айтпайды деп елестетіңіз

Сен басқа біреуді сүймейтінсің

Мен сені түні бойы ұстай аламын

Және бұл дұрыс емес екенін ұмытыңыз

Бірақ мен өзімді алдаған болар едім

Менің басым қалмауым керек деп  айтады

Бірақ мен есікке жеткен сайын

Жүрегім жолда                        

Сондықтан сен мені ешқашан сүймегеніңді  айт

Сіз мені қаламайсыз

Ал балақай оңай болсын

Менің құлағанымды бақылаңыз

Маған мүлде тиіспе

Ол жерде болмайтыныңызды айтыңыз

Сізге шынымен мән бермейтіндігіңіз

Нені естігім келмейтінін айтыңыз

Мен білуім керек нәрсе

Мені жіберуге көмектесу үшін

Мен сенің құшағыңда жата алар едім

Сіз бұл әрекетті жалғастыра бересіз

Барлық дұрыс емес себептерге байланысты мен қалар едім

Сіз мені сүйетін едіңіз

Ал мен сенетін едім

Ештеңе өзгермегеніне сеніңіз

Менің мақтанышым айтады

Мен кетуім керек

Бірақ менің эмоцияларым

Олар мені жаман қалдырды

Олар мені бұруға мәжбүр етеді

Сондықтан сен мені ешқашан сүймегеніңді  айт

Сіз мені қаламайсыз

Ал балақай оңай болсын

Менің құлағанымды бақылаңыз

Маған мүлде тиіспе

Ол жерде болмайтыныңызды айтыңыз

Сізге шынымен мән бермейтіндігіңіз

Нені естігім келмейтінін айтыңыз

Мен білуім керек нәрсе

Мені жіберуге көмектесу үшін

Жүрегіме айтуға көмектесу үшін

Өйткені мен сүюді тоқтата алмаймын

Сіз болғанның бәрі

Сондықтан сен мені ешқашан сүймегеніңді  айт

Сіз мені қаламайсыз

Ал балақай оңай болсын

Менің құлағанымды бақылаңыз

Маған мүлде тиіспе

Ол жерде болмайтыныңызды айтыңыз

Сізге шынымен мән бермейтіндігіңіз

Нені естігім келмейтінін айтыңыз

Сіз мені жалғыз қалдыруыңыз керек

Мен білуім керек нәрсенің бәрін айт

Мені жіберуге көмектесу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз