Will You Whisper - Sandra
С переводом

Will You Whisper - Sandra

  • Альбом: Fading Shades

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Will You Whisper , суретші - Sandra аудармасымен

Ән мәтіні Will You Whisper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Will You Whisper

Sandra

Оригинальный текст

Yes I believe in you

As you believe in me

So will you whisper

Don’t give up

To me once again

We hide so many fears

We cry so many tears

So will you whisper

Don’t give up

To me once again

There was a time

Soft and tender

I could feel the earth below

When I slowly turned

I found myself alone

Take me by your hand

I know you’ll understand

So will you whisper

Open up your heart

Rise and shine

I wanna know

Can you tell me

Why we have to be so cruel

Do you know how deep it hurts

When love is leavin you

Why don’t you say

You don’t want me

You don’t need me in your life

Do you know how deep it hurts

To be alone

It’s deep inside of you

And deep inside of me

So will you whisper

Don’t give up

To me once again

The voice inside my dreams

Is talking to the wind

i hear you whisper

Open up your heart

Rise and shine

There was a time

Soft and tender

I could feel the earth below

Do you know how deep it hurts

To be alone

I wanna know

Can you tell me

Is there never a forever thing

Don’t you know it hurts

To be alone

Перевод песни

Иә, мен сізге сенемін

Маған сенгендей

Сонымен сыбырлайсыз ба

Берілмеу

Маған  тағы 

Біз көптеген қорқыныштарды жасырамыз

Біз көп жыладық

Сонымен сыбырлайсыз ба

Берілмеу

Маған  тағы 

Уақыт болды

Жұмсақ және нәзік

Мен төмендегі жерді сездім

Мен баяу бұрылғанда

Мен өзімді жалғыз таптым

Мені қолыңнан ал

Түсінетініңізді білемін

Сонымен сыбырлайсыз ба

Жүрегіңізді  ашыңыз

Көтеріліп, жарқырай бер

Мен білгім келеді

Маған айта аласыз ба

Неліктен біз соншалықты қатыгез болуымыз керек

Оның қаншалықты терең ауыратынын білесіз бе?

Махаббат сізді  тастап кеткенде

Неге айтпайсың

Сіз мені қаламайсыз

Сіз маған сіздің өміріңізде қажет емес

Оның қаншалықты терең ауыратынын білесіз бе?

Жалғыз болу

Ол сіздің ішкі      терең            

Және менің терең ішімде

Сонымен сыбырлайсыз ба

Берілмеу

Маған  тағы 

Армандарымның ішіндегі дауыс

Желмен сөйлейді

сыбырлағаныңызды естимін

Жүрегіңізді  ашыңыз

Көтеріліп, жарқырай бер

Уақыт болды

Жұмсақ және нәзік

Мен төмендегі жерді сездім

Оның қаншалықты терең ауыратынын білесіз бе?

Жалғыз болу

Мен білгім келеді

Маған айта аласыз ба

Мәңгілік нәрсе ешқашан болмайды

Оның ауыратынын білмейсіз бе

Жалғыз болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз