Төменде әннің мәтіні берілген Now! , суретші - Sandra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra
Now, I can really see the light
After years of being blind
Self-destruction in my mind
Oh you, I want you on my side
After days of loneliness
After years of emptiness
I would never ever see the light like now
I lived for years without knowing (without knowing)
What is illusion, what is real (what is real)
All around smiling people, empty talkings
Many friends, but only when there is no need, oh no…
When the time is rough and it’s so cold outside
But one’s helping, but you, facing the tide…
Now, I can really see the light
After years of being blind
Self-destruction in my mind
Oh you, I want you on my side
After days of loneliness
After years of emptiness
I would never ever see the light like now
You know I can see the light
You know I can see the light
When the time is rough and it’s so cold outside
But one’s helping, but you, facing the tide…
Now, I can really see the light
After years of being blind
Self-destruction in my mind
Oh you, I want you on my side
After days of loneliness
After years of emptiness
Oh oh, now, I can really see the light
After years of being blind
Self-destruction in my mind
Etc
Енді мен жарықты шынымен көремін
Жылдар соқыр болғаннан кейін
Менің санамда өзін-өзі жою
О, сен, мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын
Жалғыздық күнінен кейін
Бос жылдардан кейін
Мен ешқашан қазіргідей жарықты көрмес едім
Мен жылдар бойы білмей (білмей) өмір сүрдім
Иллюзия дегеніміз не, не нақты (не шын )
Айналада күлімдеген адамдар, бос әңгіме
Достар көп, бірақ қажет болмаған кезде ғана, о, жоқ...
Уақыт тым қатал және сыртта суық болғанда
Бірақ біреу көмектесіп жатыр, бірақ сіз толқынмен бетпе-бет келесіз ...
Енді мен жарықты шынымен көремін
Жылдар соқыр болғаннан кейін
Менің санамда өзін-өзі жою
О, сен, мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын
Жалғыздық күнінен кейін
Бос жылдардан кейін
Мен ешқашан қазіргідей жарықты көрмес едім
Мен жарықты көретінімді білесіз
Мен жарықты көретінімді білесіз
Уақыт тым қатал және сыртта суық болғанда
Бірақ біреу көмектесіп жатыр, бірақ сіз толқынмен бетпе-бет келесіз ...
Енді мен жарықты шынымен көремін
Жылдар соқыр болғаннан кейін
Менің санамда өзін-өзі жою
О, сен, мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын
Жалғыздық күнінен кейін
Бос жылдардан кейін
О, енді мен жарықты көріп тұрмын
Жылдар соқыр болғаннан кейін
Менің санамда өзін-өзі жою
т.б
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз