Төменде әннің мәтіні берілген No Taboo , суретші - Sandra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra
It’s late at night
You won’t sleep
You lie awake and think
About him and his blue eyes
You feel the burning desire
Imagine this — you are at home
On dim light in your room
You wan’t him and he wants you
So what you gonna do?
I don’t know what is wrong
I don’t know what is right
But if your love is true
There’s no taboo
(Girl understand)
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Close your eyes —
How does it feel?
Can you be sure when you’ll give in
If you do — it’s passion
L’amour, toujours de l’amour
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Shut the shades and here you go
On dim light in your room
You wan’t him and he wants you
You don’t know what to do
I don’t know what is wrong
(Girl I wan’t you)
I don’t know what is right
(Girl I need you)
But if your love is true
There’s no taboo
(Girl understand)
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Түн кеш
Сіз ұйықтамайсыз
Сіз ояу жатып, ойланасыз
Ол және оның көк көздері туралы
Сіз жанып тұрған тілекті сезінесіз
Елестетіп көріңізші — сіз үйде сіз
Бөлмеңізде күңгірт жарық қосулы
Сіз оны қаламайсыз, ал ол сізді қалайды
Сонымен, сіз не істейсіз?
Мен не дұрыс емес екенін білмеймін
Ненің дұрыс екенін білмеймін
Бірақ сенің махаббатың шын болса
Ешқандай табу жоқ
(Қыз түсінеді)
Мен не дұрыс емес екенін білмеймін
(Қыз, сен маған керексің)
Ненің дұрыс екенін білмеймін
(Қыз мен сені жақсы көремін)
Бірақ сенің махаббатың шын болса
Ешқандай табу жоқ
Көзіңізді жабыңыз —
Қалай сезінеді?
Қашан берілетініңізге сенімді бола аласыз ба?
Егер болсаңыз — бұл құмарлық
L’amour, toujours de l’amour
Мен не дұрыс емес екенін білмеймін
(Қыз, сен маған керексің)
Ненің дұрыс екенін білмеймін
(Қыз мен сені жақсы көремін)
Бірақ сенің махаббатың шын болса
Ешқандай табу жоқ
Көлеңкелерді жабыңыз, мінесіз
Бөлмеңізде күңгірт жарық қосулы
Сіз оны қаламайсыз, ал ол сізді қалайды
Сіз не істеу
Мен не дұрыс емес екенін білмеймін
(Қыз, мен сені қаламаймын)
Ненің дұрыс екенін білмеймін
(Қыз, сен маған керексің)
Бірақ сенің махаббатың шын болса
Ешқандай табу жоқ
(Қыз түсінеді)
Мен не дұрыс емес екенін білмеймін
(Қыз, сен маған керексің)
Ненің дұрыс екенін білмеймін
(Қыз мен сені жақсы көремін)
Бірақ сенің махаббатың шын болса
Ешқандай табу жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз