Төменде әннің мәтіні берілген Lovelight In Your Eyes , суретші - Sandra, Michael Cretu, Frank Peterson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra, Michael Cretu, Frank Peterson
I take a train, I don’t know why,
Maybe I simply don’t wanna fly anymore…
Every day an endless dream
Of cigarettes and magazines, well I’m on the road…
I wonder why you didn’t call today?
Everytime it rains I start to pray…
Show me how you’re feeling, show me no disguise,
I am always dreaming of the lovelight in your eyes,
I’m lonely in the morning, I lie awake at night,
I am always dreaming of the lovelight in your eyes…
I’m rolling on, time goes by,
I see my life, the sorrow left behind, miss you so…
You do me cold, I’m warm inside,
You must know, that I can be alright on my own…
I wonder why you didn’t call today?
Everytime it rains I start to pray…
Show me how you’re feeling, show me no disguise,
I am always dreaming of the lovelight in your eyes,
I’m lonely in the morning, I lie awake at night,
I am always dreaming of the lovelight in your eyes…
I wonder why you didn’t call today?
Everytime it rains I start to pray…
Show me how you’re feeling, show me no disguise,
I am always dreaming of the lovelight in your eyes,
I’m lonely in the morning, I lie awake at night,
I am always dreaming of the lovelight in your eyes…
Мен пойызға отырамын, неге екенін білмеймін,
Мүмкін, мен бұдан былай ұшқым келмейтін шығар...
Әр күні шексіз арман
Темекі мен журналдар мен жолда келе жатырмын...
Мен бүгін неге қоңырау шалмадың?
Жаңбыр жауған сайын дұға ете бастаймын...
Маған өзіңізді өзіңізді |
Мен сенің көздеріңдегі махаббат нұрын армандаймын,
Таңертең жалғызбын, түнде оянамын,
Мен әрқашан сенің көздеріңдегі махаббат нұрын армандаймын...
Мен жүгіремін, уақыт өтіп жатыр,
Мен өмірімді көремін, артта қалған мұңды, сені қатты сағындым...
Сіз мені суытасыз, мен іштей жылымын,
Мен өзімнен дұрыс бола алатынымды білуіңіз керек ...
Мен бүгін неге қоңырау шалмадың?
Жаңбыр жауған сайын дұға ете бастаймын...
Маған өзіңізді өзіңізді |
Мен сенің көздеріңдегі махаббат нұрын армандаймын,
Таңертең жалғызбын, түнде оянамын,
Мен әрқашан сенің көздеріңдегі махаббат нұрын армандаймын...
Мен бүгін неге қоңырау шалмадың?
Жаңбыр жауған сайын дұға ете бастаймын...
Маған өзіңізді өзіңізді |
Мен сенің көздеріңдегі махаббат нұрын армандаймын,
Таңертең жалғызбын, түнде оянамын,
Мен әрқашан сенің көздеріңдегі махаббат нұрын армандаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз