Төменде әннің мәтіні берілген Into The Harbor , суретші - Sandra McCracken аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra McCracken
1 Verse:
We cried out in our trouble, and You brought us up
The raging storm, You made a whisper and the sea You hushed
Love be our anchor, be still my soul
He who has promised has been faithful
You are the safety I’ve been longing for
Into the harbor would You guide us, Lord
2 Verse:
We rejoice in our weakness and You give us strength
We recount Your tender mercy, we will give You thanks
Faith give me courage when my yes grow dim
Hope be our comfort as w trust in Him
You are the safety on the distant shore
Into the harbor would You guide us, Lord
You are the safety I’ve been longing for
Into the harbor would You guide us, Lord
Bridge:
Into the harbor You guide us, O Lord
Into the safety are Thy distant shore
Into the harbor You guide us, O Lord
Tag:
We cried out in our trouble, and You brought us up
Into the harbor would You guide us, Lord
Into the harbor would You guide us, O Lord
1 аят:
Қиындықта айқайладық, Сен бізді өсірдің
Қатты дауыл, сыбырлап, теңізді тындырдың
Махаббат біздің қазығымыз бол, жаным бол
Уәде берген адам адал болды
Сен мен аңсаған қауіпсіздіксің
Бізді айлаққа апарар ма едің, Ием
2 аят:
Біз әлсіздігімізге қуанамыз, сен бізге күш бересің
Біз мейірімділігіңізді айтамыз, сізге рахмет айтамыз
Иә дегенім күңгірттенгенде, сенім маған батылдық береді
Оған сенім артқанымыздай, біздің жұбанышымыз болсын
Сіз алыс жағалаудағы қауіпсіздіксіз
Бізді айлаққа апарар ма едің, Ием
Сен мен аңсаған қауіпсіздіксің
Бізді айлаққа апарар ма едің, Ием
Көпір:
Айлаққа кіресің, уа, Тәңірім
Қауіпсіздікте сенің алыс жағалауың
Айлаққа кіресің, уа, Тәңірім
Тег:
Қиындықта айқайладық, Сен бізді өсірдің
Бізді айлаққа апарар ма едің, Ием
Уа, Тәңірім, бізді айлаққа апарар едің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз