Can't Help Myself - Sandra McCracken
С переводом

Can't Help Myself - Sandra McCracken

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
363860

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Help Myself , суретші - Sandra McCracken аудармасымен

Ән мәтіні Can't Help Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Help Myself

Sandra McCracken

Оригинальный текст

I confess the things I am afraid of: thorns and danger just around the bend

I pray for tongues of fire and bands of angels to come and circle 'round me

like a fence

I lift my eyes to the hills

Where comes my help?

I lift my hands

Empty hands

I can’t help myself

I can’t help myself

No, I can’t help myself

My enemies surround me like an army

Within, without, the battle’s raging on

I pray the Spirit will be strong and mighty

For courage through the night until the dawn

I lift my eyes to the hills

Where comes my help?

I lift my hands

Empty hands

I can’t help myself

I can’t help myself

No, I can’t help myself

Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh Oh, oh-oh​ Oh, Oh

Oh, oh-oh oh Oh, oh-oh Oh, oh-oh Oh, Oh

Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, Oh

Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh Oh, oh-oh Oh, Oh

Ooooh, oh-oh Oh, Oh Oh

Oh trust the Lord

My soul and all that is in me

Oh trust the light to show your darkest parts

With wounds of truth and love

A friend who has known me

A fool would keep his secrets in his heart

I lift my eyes to the hills

Here comes my help

I lift my hands

Empty hands

I can’t help myself

I can’t help myself

Can’t help myself

Can’t help myself

No, I can’t help myself

I can’t help myself

Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh Oh, oh-oh Oh, Oh

Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh Oh, oh-oh Oh, Oh

Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh Oh, oh-oh-oh Oh, Oh

Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh Oh, oh-oh Oh, Oh

Oh, oh-oh Oh, Oh

Oh, oh-oh Oh, Oh

Oh, oh-oh Oh, Oh, Oh Oh

Перевод песни

Мен қорқатын нәрселерді мойындаймын: тікенектер мен иілудегі қауіп

Мен от тілдері мен періштелер тобының келіп, айналама айналуын сұраймын

қоршау сияқты

Мен төбелерге көзімді көтеремін

Менің көмегім қайдан келеді?

Мен қолымды көтеремін

Бос қолдар

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Жоқ, мен өзіме көмектесе алмаймын

Жауларым мені әскердей қоршап тұр

Ішінде де, сыртында да шайқас жүріп жатыр

Мен Рух                                                   |

Түннен таң атқанша батылдық үшін

Мен төбелерге көзімді көтеремін

Менің көмегім қайдан келеді?

Мен қолымды көтеремін

Бос қолдар

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Жоқ, мен өзіме көмектесе алмаймын

О, о-о-о, о, о-о-о, о-о-о

Ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой

О, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о, ой-ой

Ой, ой, ой, ой

Иемізге сен

Менің жаным және мендегі бар бар  бар                                        

Ең қараңғы жерлеріңізді көрсету үшін жарыққа сеніңіз

Шындық пен махаббат жараларымен

Мені білетін дос

Ақымақ өз сырын жүрегінде сақтайды

Мен төбелерге көзімді көтеремін

Міне менің көмегім келеді

Мен қолымды көтеремін

Бос қолдар

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Өзіме көмектесе алмаймын

Өзіме көмектесе алмаймын

Жоқ, мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

О, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о, ой-ой

О, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о, ой-ой

О, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о, ой-о-о-о-о, ой-о-о-о, ой-о-о-о, о-о-о-а

О, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о, ой-ой

О, ой, ой, ой

О, ой, ой, ой

О, ой, ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз