Төменде әннің мәтіні берілген Always On My Mind , суретші - Sandra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra
We say hello
Kiss on the cheek I know
There’s something there I try so hard to hide
So I walk away
To escape the pain
That I must face when I look in your eyes
It’s so hard to pretend
You’re only a good friend
Cause you and me are meant to be
Walking hand in hand
So I try to resist
I’m burning for your love
I can’t get myself to give it up
I’m not supposed to love you
But I can’t help it
I’m not supposed to want you
But I can’t fight it
I’m not supposed to show you
My feelings hiding every sign
But I can’t lie you’re always on my mind
I can’t deny you’re always on my mind
(Rap)
When you pass me by
I can feel the fire
Try to keep it down but everybody knows
When we hug goodbye
You hold on so tight
Feels so good I don’t want to let go
It’s so hard to pretend
You’re only a good friend
Cause you and me are meant to be
Walking hand in hand
So I try to resist
I’m burning for your love
I can’t get myself to give it up
I’m not supposed to love you
But I can’t help it
I’m not supposed to want you
But I can’t fight it
I’m not supposed to show you
My feelings hiding every sign
But I can’t lie you’re always on my mind
I can’t deny you’re always on my mind
Come on, yeah, feel the vibe, girl!
Come on, yeah
I’m not supposed to love you
But I can’t help it
I’m not supposed to want you
But I can’t fight it
I’m not supposed to show you
My feelings hiding every sign (every sign)
But I can’t lie you’re always on my mind …
Сәлем айтамыз
Мен білемін, бетінен сүйемін
Мен жасыруға тырысатын бір нәрсе бар
Сондықтан мен кетемін
Ауырудан құтылу үшін
Сенің көзіңе қараған кезде мен онымен бетпе-бет келуім керек
Өтініш қиын
Сіз тек жақсы доссыз
Себебі сіз және мен болуымыз болмақ
Қол ұстасып жүру
Сондықтан мен қарсы тұруға тырысамын
Мен сенің махаббатың үшін күйемін
Мен одан бас тарта алмаймын
Мен сені сүюге тиіс емеспін
Бірақ мен оған көмектесе алмаймын
Мен сені қаламауым керек
Бірақ мен онымен күресе алмаймын
Мен сізге көрсетпеуім керек
Менің сезімдерім әрбір белгіні жасырады
Бірақ сен менің ойымдасың деп өтірік айта алмаймын
Сіз әрқашан менің ойымда екеніңізді жоққа шығара алмаймын
(Рэп)
Сіз менің жанымнан өткенде
Мен отты сеземін
Ұстап көріңіз, бірақ бәрі біледі
Біз қоштасқанда
Сіз қатты ұстаңыз
Өте жақсы сезінемін, мен жібергім келмейді
Өтініш қиын
Сіз тек жақсы доссыз
Себебі сіз және мен болуымыз болмақ
Қол ұстасып жүру
Сондықтан мен қарсы тұруға тырысамын
Мен сенің махаббатың үшін күйемін
Мен одан бас тарта алмаймын
Мен сені сүюге тиіс емеспін
Бірақ мен оған көмектесе алмаймын
Мен сені қаламауым керек
Бірақ мен онымен күресе алмаймын
Мен сізге көрсетпеуім керек
Менің сезімдерім әрбір белгіні жасырады
Бірақ сен менің ойымдасың деп өтірік айта алмаймын
Сіз әрқашан менің ойымда екеніңізді жоққа шығара алмаймын
Кел, иә, діріл сезін, қыз!
Жүр, иә
Мен сені сүюге тиіс емеспін
Бірақ мен оған көмектесе алмаймын
Мен сені қаламауым керек
Бірақ мен онымен күресе алмаймын
Мен сізге көрсетпеуім керек
Менің сезімдерім әрбір белгіні жасырады (әр белгі)
Бірақ сен менің ойымдасың деп өтірік айта алмаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз