I Don't Care - Sandpeople
С переводом

I Don't Care - Sandpeople

Альбом
Honest Racket
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235910

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Care , суретші - Sandpeople аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Care "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Care

Sandpeople

Оригинальный текст

I really hate to be like this but,

I gotta let you know, that I don’t care.

I never really liked you much and I hope that you die slow

and I won’t care.

I really hate to be like this but,

I gotta let you know, that I don’t care.

I never really liked you much and I hope that you die slow

and I won’t care.

I’m gonna be straight up

like a column, they wanna grind and dance

for that thing in ya pants,

You know ya wallet, The hoe’s high mileage

and if she get the chance she’d put a stamp on more balls than Spalding.

Whats a romance thats symbolic.

So we made the headboard go back n forth like it had hydraulics.

she wants me to come, out of pocket,

I’m down for boot knocking but not shoe shopping

yo, please be cautious

I’m a heartbreaker babe,

gave her a difibulator for valentines day

She swears I’ll change but the truth is

i’m a stay that old dog with new tricks and you miss,

were gifted with angelic precision

that made me religious to visits at parenthood clinics

B*****s gonna love this track,

it aint about them but they got home girls like that, ya.

I really hate to be like this but,

I gotta let you know, that I don’t care.

I never really liked you much and I hope that you die slow

and I won’t care.

I really hate to be like this but,

I gotta let you know, that I don’t care.

I never really liked you much and I hope that you die slow

and I won’t care.

It went down like this

drink in hand against the wall lit

observing suicide virgins and lipstick alcoholics

body’s beautiful but minds out past there curfew

it’s nothing unusual

just chicken heads with bird flu

his famous lines

«girl I’ll never hurt you»

and with her faintest sigh she opens her thighs and pursues.

afraid of rejection and scared to say NO.

flash the message everything that glitters ain’t gold

get to full of yourself you’ll break your halo

knock the stuffing out ya eggroll

talking.

«I'm not a hoe"and I’m like «if ya say so»

it’s a dead giveaway when you got mt.

hood dripping out ya nasal.

a woman scorned will tan until she’s orange

and starve herself until you can see her ribs form.

i’m sure it’s the little things that make you insecure as hell.

so I ask you

«how can I care when you don’t care about yourself?»

I really hate to be like this but,

I gotta let you know, that I don’t care.

I never really liked you much and I hope that you die slow

and I won’t care.

I really hate to be like this but,

I gotta let you know, that I don’t care.

I never really liked you much and I hope that you die slow

and I won’t care.

God made life simplistic

in the truce someone cuff their fist

seducing me with lipstick two tongues and luscious lips

it’s sadistic…

I don’t know the truth, but I trust this kiss

even though I hit it you don’t love me

cupid must of missed

sentences build heaps, your sentiments still cheap

put your 2 cents, in these sensitive silk sheets

I grip your shed skin, heart though tense of it still beats

she treads on every second that I held in

hells been in your eyes and I painted with ink

on the inside of my eyes to see the devil when I blink.

she being strange or clever

every lie through bellowed breath

in front of snakes we came together eating fruit the willow hexed

becoming vain is better than to kill your silhouette

but those fallen angel feathers haven’t filled my pillows yet

I sleep on issues, those demons seem to miss you

I’m to nice it seems you someone to beat and pimp you

Eden’s blissful, why is it the evilness that gets you.

On that tree you’ll find adam and eve’s initials

knowledge was a sin on that tree that holds fruit

call me a sinner because I ate and now I know the truth

and it hurts.

but thats not what you believe in

and you leaving me to be drug free ain’t a reason

just know, you and I could never live in Eden.

You can rip out my heart

but if I rip out your rib we’re even.

Перевод песни

Мен осындай болғанды жоқ жоқ, бірақ 

Маған бәрібір екенін сізге хабарлауым керек.

Мен сізді ешқашан қатты ұнатпадым және сіз баяу өлесіз деп үміттенемін

және мен маңызды болмаймын.

Мен осындай болғанды жоқ жоқ, бірақ 

Маған бәрібір екенін сізге хабарлауым керек.

Мен сізді ешқашан қатты ұнатпадым және сіз баяу өлесіз деп үміттенемін

және мен маңызды болмаймын.

Мен тура боламын

баған сияқты, олар ұнтақтап, билегісі келеді

шалбардағы сол нәрсе үшін,

Әмиянды білесің, Кептің жүрісі жоғары

Егер ол мүмкіндікті алса, ол одан да көп шарларға салып, серпіліске қарағанда.

Не деген романтика символдық.

Біз бастың басын гидравликасы бар алға артқа қойдық.

ол менің қалтамнан келгенімді қалайды,

Мен аяқ киім қағуға дайынмын, бірақ аяқ киім сатып алмаймын

өтінемін, сақ болыңыз

Мен жүрегім жаралы баламын,

оған Валентин күніне дифибулатор берді

Ол өзгеремін деп ант етеді, бірақ шындық

Мен жаңа амалдары бар ескі итпін, ал сен сағынасың,

періштелік дәлдікпен дарынды болды

Бұл мені ата-аналық клиникаларда болуға мәжбүр етті

B****s бұл тректі жақсы көреді,

Бұл олар туралы емес, бірақ олар үйдегі қыздарды осылай алды, иә.

Мен осындай болғанды жоқ жоқ, бірақ 

Маған бәрібір екенін сізге хабарлауым керек.

Мен сізді ешқашан қатты ұнатпадым және сіз баяу өлесіз деп үміттенемін

және мен маңызды болмаймын.

Мен осындай болғанды жоқ жоқ, бірақ 

Маған бәрібір екенін сізге хабарлауым керек.

Мен сізді ешқашан қатты ұнатпадым және сіз баяу өлесіз деп үміттенемін

және мен маңызды болмаймын.

Ол осылай төмендеді

қолыңызбен қабырғаға жанып ішіңіз

суицидтік қыздар мен ерін далабы маскүнемдерін байқау

денесі әдемі, бірақ ақыл-ойлар коменданттық сағаттан тыс жерде

бұл ерекше ештеңе емес

құс тұмауы бар тауықтың бастары ғана

оның әйгілі жолдары

«Қыз, мен сені ешқашан ренжітпеймін»

және әлсіреген күрсінісімен ол жамбастарын ашып, қуады.

қабылдамаудан қорқады және ЖОҚ деп айтудан қорқады.

хабарды жарқыратыңыз, жарқырағанның бәрі алтын емес

өзіңізге                    ореолыңызды  бұзасыз

жұмыртқаның салмасын қағып алыңыз

сөйлесу.

«Мен кетпен емеспін» және мен «егер айтсаңыз» сияқтымын

mt алған кезде бұл өлі сыйлық.

капюшон мұрыннан ағып жатыр.

менсінбеген әйел қызғылт сары болғанша тотығады

және оның қабырғалары қалай пайда болғанын көрмейінше, аштықтан өліңіз.

Бұл кішкентай нәрселер сізді өз-өзіне қауіп төндіретініне сенімдімін.

Сондықтан мен сізден сұраймын

«Сен өзіңді ойламасаң, мен қалай ойлай аламын?»

Мен осындай болғанды жоқ жоқ, бірақ 

Маған бәрібір екенін сізге хабарлауым керек.

Мен сізді ешқашан қатты ұнатпадым және сіз баяу өлесіз деп үміттенемін

және мен маңызды болмаймын.

Мен осындай болғанды жоқ жоқ, бірақ 

Маған бәрібір екенін сізге хабарлауым керек.

Мен сізді ешқашан қатты ұнатпадым және сіз баяу өлесіз деп үміттенемін

және мен маңызды болмаймын.

Құдай өмірді қарапайым етіп жаратты

 бітімде біреу жұдырығын қысады

мені екі тіл және тәтті ерін далабымен еліктірді

бұл садистік...

Мен шындықты білмеймін, бірақ бұл поцелуге сенемін

соған қарамастан, сен мені жақсы көрмейсің

құмыраны жіберіп алу керек

сөйлемдер үйінділер жасайды, сіздің сезімдеріңіз әлі де арзан

2 центіңізді осы сезімтал жібек жаймаларға салыңыз

Мен сенің төгілген теріңді ұстаймын, жүрегің әлі соғады

ол мен өткізген әрбір секундты басып отырады

Сенің көзіңде тозақ болды, мен сиямен сурет салдым

менің көзімнің ішінде жыпытқанда шайтанды көремін.

ол біртүрлі немесе ақылды

әр өтірік тыныс алу арқылы

Жыландардың алдында біз бірге жемістерді жеп қойдық

Тұлпарыңды өлтіргеннен, босқа болған жақсы

бірақ сол түскен періште қауырсындары жастығымды әлі толтырған жоқ

Мен  мәселелер                                    Ол жын-перілер  сізді сағынған сияқты

Сізді ұрып-соғып, сутенер болып көрінгеніңізге қуаныштымын

Едем бақытты, неге зұлымдық сізді тартады?

Бұл ағашта сіз Адам мен Хауа ананың бас әріптерін табасыз

Жеміс беретін ағаш үшін білім күнә болды

Мені күнәкар деп атаңыз, өйткені мен қазір мен шындықты білемін

және ауыртады.

бірақ сенетін нәрсе емес

және сенің мені есірткісіз қалдыруың себеп емес

Сіз және мен Едемде ешқашан өмір сүре алмайтынымызды біліңіз.

Сіз менің жүрегімді жұлып аласыз

бірақ қабырғаңды жұлып алсам, біз тең боламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз