Anywhere Georgia - Sanders Bohlke
С переводом

Anywhere Georgia - Sanders Bohlke

Альбом
Sanders Bohlke
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298320

Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere Georgia , суретші - Sanders Bohlke аудармасымен

Ән мәтіні Anywhere Georgia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anywhere Georgia

Sanders Bohlke

Оригинальный текст

Her Daddy was a preacher man

Use to smile when he prayed

And he’d hold them in his arms and whisper

«Bless this child today»

Now she works in the city

Tired arms and bleeding hands

Money’s so hard to come by

But she does what she can

He moved out not too long ago

Said she was cold to the touch

She gave her body to this one

But she didn’t love him too much

See the boys they come and go

Never reaching her soul

And she cries when she’s lonely

So scared of growing old

Now she got a ticket to Anywhere Georgia

Said it reminds her of home

She lookin' back at the city

Feelin' so alone

But she closes her eyes

Smiling just like her Daddy

She gives her life to Jesus

«Papa's gonna be so happy.»

So happy

She said,

«Oh I’ve seen my trouble

Oh and I see my pain in the bed (?)

Oh and I’ve been so lonely

Oh but consider me this»

Now she got kids of her own

A son and two daughters

She don’t feel too alone

She loves them like she oughta

Well they got her eyes

And they smile when they pray

And she’s down on her knees saying

«Thank you for blessing me»

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

Перевод песни

Оның әкесі уағызшы болған

Ол дұға еткенде күлімсіреу үшін пайдаланыңыз

Және ол оларды құшақтап, сыбырласады

«Бүгін осы балаға бата беріңіз»

Қазір ол қалада жұмыс істейді

Шаршаған қолдар мен қансырап жатқан қолдар

Ақшаны табу өте қиын

Бірақ ол қолынан келгенін істейді

Ол көп ұзамай көшіп кетті

Ол қол тигізгенде суық екенін айтты

Ол өз денесін осы адамға берді

Бірақ ол оны қатты жақсы көрмеді

Жігіттердің келіп-кететінін қараңыз

Ешқашан оның рухына жете алмайды

Және ол жалғыз қалғанда жылайды

Қартаюдан қорқамын

Енді ол Грузияның кез келген жеріне билет алды

Бұл оның үйін еске түсіретінін айтты

Ол қалаға қарайды

Өзімді жалғыз сезінемін

Бірақ ол көзін жұмады

Әкесі сияқты күледі

Ол өз өмірін  Исаға береді

«Папа өте бақытты болады.»

Сондай бақытты

Ол айтты,

«О, мен өз қиындығымды көрдім

О, мен төсекте ауырғанымды көремін (?)

О және мен                                                ...

О, бірақ мені ой ой                   ...

Қазір оның өз балалары бар

Бір ұл және екі қыз

Ол өзін жалғыз сезінбейді

Ол оларды керек сияқты жақсы көреді

Олар оның көзін алды

Және олар дұға еткенде күлімсіреді

Ол тізерлеп отыр

«Маған батасын бергеніңіз үшін рахмет»

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Рақмет сізге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз