Vur - Sancak
С переводом

Vur - Sancak

Год
2015
Язык
`түрік`
Длительность
226900

Төменде әннің мәтіні берілген Vur , суретші - Sancak аудармасымен

Ән мәтіні Vur "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vur

Sancak

Оригинальный текст

Ben bittim, şimdi gözünü yalnızlığıma diktin

Bi rahat ver ki gönlüm kendi yoluna gitsin

Ama ne mümkün, tam da keşke bitmeseydi demişken

Sen sahnelerde ter döktüğüm kardeşlerime gittin

Dilinden düşürmediğin o meşhur namus bu mu?

Paramparça sırtımda birkaç tane delik durur

‘Beni tanıştır' deyişin hala gözümde

Ne hayal ettin kim bilir, umduğun kadar oldu mu?

Bakma sen bana, her şeye içerlerim

Bilirsin hayatım hep yalnızlıkla geçer benim

Zaten tanıyorum seni, o yüzden üzülmedim

Fotoğrafların önümde ve hala tükürmedim

Sağ olmasın canın gülüm, verdiğim her şey için

Otur da sor kendine;

neredeyim ve kimleyim

Sağ olmasın canın gülüm, o güzel gözler için

Oturmuş yazıyorum bak bu nefretimi kusmak için

Gidişinle dertleşemem dur!

Yaşamaya gel de bahanemi bul

Ölesim var nefesinde

Ya çık aklımdan ya da gel hemen vur!

İsterdim bunun yerine kendini gidip uçurumdan bırakmanı

Hiçbir şey, hiç kimse senin kadar kanatmadı

Anlatamadıklarımı gösterir göz altlarım

Hakkında onca şey dediler ben geçmişe göz atmadım

Kaç tane yüzün var?

O hangisini gördü?

Tek parça dünya sendin, paramparça böldün

Onu ilk hangi akşam gördün?

Haberin yoktu, hala yaşıyordun bende, işte o akşam öldün

Senin için kırdığım eşim, dostum hepsine selam olsun

Her şeyin telafisi için canım alınsa helal olsun

İsterdim sana gönülden mutluluklar dilemeyi

Ama tanıdığım o sen değilsin bu ilk ve son vedam olsun

Sağ olmasın canın gülüm, verdiğim her şey için

Otur da sor kendine;

neredeyim ve kimleyim

Sağ olmasın canın gülüm, o güzel gözler için

Oturmuş yazıyorum bak bu nefretimi kusmak için

Перевод песни

Мен біттім, енді менің жалғыздығыма қарап отырсың

Жүрегім өз жолымен жүруі үшін маған үзіліс беріңіз

Бірақ не болуы мүмкін, оның аяқталмағанын қалаймын.

Сахнада тер төгетін ағаларыма бардың

Бұл сіз айтып жүрген атақты құрмет пе?

Менің сынған арқамда бірнеше тесік қалады

"Таныстырушы" дегеніңіз әлі есімде

Сіз не армандағаныңызды кім біледі, сіз ойлағандай болды ма?

Маған қарама, мен бәріне ренжідім

Білесің бе, менің өмірім әрқашан жалғыз

Мен сізді бұрыннан танимын, сондықтан ренжімеймін

Сіздің фотоларыңыз менің алдымда, мен әлі түкірген жоқпын

Сыйлағаным үшін қымбаттым раушан гүлім рахмет

Отырыңыз және өзіңізден сұраңыз;

мен қайдамын және кіммін

Рахмет саған қымбатты раушан гүлім, сол әдемі көздерің үшін

Отырып жазып жатырмын, қарашы, бұл жек көрушілікті құсу

Мен сенің кетуіңе төзе алмаймын, тоқта!

Өмір сүруге кел және менің сылтауымды тап

Менде сенің тынысыңда өлім бар

Не ойымнан кет, не қазір атуға кел!

Оның орнына барып жардан құлап кетсең ғой

Ештеңе, сендей ешкім қан кеткен жоқ

Түсіндіре алмайтынымды көзімнің асты көрсетіп тұр

Сен туралы көп айтты, өткенге үңілмедім

Сізде қанша бет бар?

Ол қайсысын көрді?

Бір дүние едің, жарып жібердің

Сіз оны қай кеште көрдіңіз?

Білмедің, менде әлі тірі едің, сол түнде өлдің

Сіз үшін ренжіткен барлық әйеліме және досыма сәлем жолдаймын

Менің өмірім бәрін өтеу үшін кетсе, халал

Сізге шын жүректен бақыт тілеймін

Бірақ мен сені емес, бұл менің алғашқы және соңғы қоштасуым

Сыйлағаным үшін қымбаттым раушан гүлім рахмет

Отырыңыз және өзіңізден сұраңыз;

мен қайдамын және кіммін

Рахмет саған қымбатты раушан гүлім, сол әдемі көздерің үшін

Отырып жазып жатырмын, қарашы, бұл жек көрушілікті құсу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз