Happiness Will Ruin This Place - San Fermin

A man of mostly bones

Found himself in love

And didn’t know what to do

Said «All that I ever want

To be two places at once

Either way you lose»

Killing off other plans

He got into a van

And found a place in the country

Said «It's all downhill from here

Honey, don’t be scared

I’m ready to be happy»

«When I close my eyes

I can see your face

I wanna know everything about you

We could grab our lives

And run away

Happiness will ruin this place"

Here in the present day

In a dark cafe

There’s something large at stake

Says «All that I ever want

To be two places at once»

And pokes around in an ashtray

«Honey, can you see

Bloodstains on my teeth

I’m not the beast I used to be»

Silence intervenes

She looks up from her tea

Says «Everything goes extinct»

«When I close my eyes

I don’t see your face

I don’t know anything about you

Oh it’s no surprise

You lost your way

Happiness will ruin this place"

Followed by a brood

Of children through the zoo

A wonder he can recognize

There’s a moment where he sees

In the chimpanzees

Sympathetic eyes

«The problem that you have

You’re living in a trap

Regret it eats away at you

Two places or one

There’s nowhere to run

Either way you lose

I could close my eyes

But it’s all too late

They don’t anything about me

Oh it’s no surprise

I lost my way

Happiness will ruin this place"

Көбіне сүйек адам

Өзін ғашық  тапты

Не істерін  білмеді

«Мен қалағанның бәрі

Бірден екі орын болу

Қалай болғанда да жоғалтасың»

Басқа жоспарларды жою

Ол фургонға отырды

Елде орын  тапты

«Бәрі осы жерден төмен қарай

Жаным, қорықпа

Мен бақытты болуға  дайынмын»

«Мен көзімді жамғанда

Мен бетіңізді көремін

Мен сен туралы бәрін білгім келеді

Біз өмірімізді басып алар едік

Ал қаш

Бұл жерді бақыт бұзады»

Мұнда қазіргі күнде

Қараңғы кафеде

Үлкен бір нәрсе қауіп төніп тұр

«Мен қалағанның бәрі

Бірден екі орын болу»

Күлсалғышты шаптайды

«Жаным, көріп тұрсың ба

Тістерімдегі қан дақтары

Мен бұрынғы  хайуан емеспін»

Тыныштық араласады

Ол шайына қарап отыр

«Бәрі жойылады» дейді

«Мен көзімді жамғанда

Мен сіздің бетіңізді көрмеймін

Мен сіз туралы ештеңе білмеймін

Бұл таңқаларлық емес

Жолыңды адастың

Бұл жерді бақыт бұзады»

Артынан бір бауыр                        

Хайуанаттар бағында балалар

Ол тануға болатын таңғажайып

Ол                                               сәт                                                                                                                                                                                                                          сәт

Шимпанзелерде

Жанашыр көздер

«Сізде бар мәселе

Сіз тұзақпен тұрасыз

Өкінішті сені жеп жейді

Екі орын немесе бір

Жүгіретін жер жоқ

Қалай болғанда да, сіз жоғалтасыз

Мен көзімді жұмып көре аламын

Бірақ бәрі кеш

Олар мен туралы ештеңе білмейді

Бұл таңқаларлық емес

Мен жолымды  адалдым

Бұл жерді бақыт бұзады»