Nadie Como Tú - Samuel
С переводом

Nadie Como Tú - Samuel

Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
199670

Төменде әннің мәтіні берілген Nadie Como Tú , суретші - Samuel аудармасымен

Ән мәтіні Nadie Como Tú "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nadie Como Tú

Samuel

Оригинальный текст

Nadie que pueda tener tus encantos,

nadie que se parezca,

nadie que me haga volar con un beso,

como lo haces tu.

Nadie que me haga dormir en sus brazos,

tan solo en un momento,

nadie que queme todas mis tristezas,

solamente tu,

lo conviertes todo en luz,

que me alumbra el corazooon…

Coro

Nadie como tu,

nadie que me mire como tu me miras,

nadie que me llene de mil fantasias,

nadie que pueda besarme muy lento,

como lo haces tu.

Nadie que me envuelva con una sonrisa,

y que me acaricie como suave brisa,

nadie que pueda robarme el aliento,

como lo haces tu.

Nadie que pueda decirte Te Amo,

tan solo con un gesto,

nadie que entienda todos mis silencios,

como lo haces tu.

Nadie que ponga el sabor a mis labios,

al contacto de un beso,

nadie que cambie todos mis lamentos,

solamente tu.

lo conviertes todo en luz,

que me alumbra el corazóoon.

Coro

Nadie como tu,

nadie que me mire como tu me miras,

nadie que me llene de mil fantasias,

nadie que pueda besarme muy lento,

como lo haces tu.

Nadie que me envuelva con una sonrisa,

y que me acaricie como suave brisa,

nadie que pueda robarme el aliento,

como lo haces tu.

… Uy!!!

… Y viene el mambo!!!

Coro

Nadie como tu,

nadie que me mire como tu me miras,

nadie que me llene de mil fantasias,

nadie que pueda besarme muy lento,

como lo haces tu.

Nadie que me envuelva con una sonrisa,

y que me acaricie como suave brisa,

nadie que pueda robarme el aliento,

como lo haces tu.

… Que paso…

… Que paso…

Перевод песни

Сенің сүйкімділігіңе ешкім ие бола алмайды,

ұқсайтын ешкім,

мені сүйіп ұшуға мәжбүрлейтін ешкім,

мұны қалай істейсіз

Мені құшағында ұйықтататын ешкім жоқ,

бір сәтте,

Менің барлық мұңымды өртеп жіберетін ешкім жоқ,

тек сен ғана,

Сіз бәрін нұрға айналдырасыз,

бұл менің жүрегімді нұрландырады ...

Хор

Сендей ешкім жоқ,

Маған сен сияқты қараған ешкім,

Мені мың қиялға толтыратын ешкім жоқ,

Мені баяу сүйе алатын ешкім жоқ,

мұны қалай істейсіз

Күлкімен орайтын ешкім,

және мені жұмсақ жел сияқты сипалап,

Менің тынысымды ешкім ала алмайды,

мұны қалай істейсіз

Мен сені сүйемін деп ешкім айта алмайды,

жай ғана ыммен,

Менің үнсіздігімді ешкім түсінбейді,

мұны қалай істейсіз

Ерніме дәм салатын ешкім жоқ,

сүйіскен кезде,

Менің барлық өкінішімді ешкім өзгертпейді,

тек сен ғана.

Сіз бәрін нұрға айналдырасыз,

бұл менің жүрегімді нұрландырады.

Хор

Сендей ешкім жоқ,

Маған сен сияқты қараған ешкім,

Мені мың қиялға толтыратын ешкім жоқ,

Мені баяу сүйе алатын ешкім жоқ,

мұны қалай істейсіз

Күлкімен орайтын ешкім,

және мені жұмсақ жел сияқты сипалап,

Менің тынысымды ешкім ала алмайды,

мұны қалай істейсіз

... ой!!!

... Ал мамбо келеді!!!

Хор

Сендей ешкім жоқ,

Маған сен сияқты қараған ешкім,

Мені мың қиялға толтыратын ешкім жоқ,

Мені баяу сүйе алатын ешкім жоқ,

мұны қалай істейсіз

Күлкімен орайтын ешкім,

және мені жұмсақ жел сияқты сипалап,

Менің тынысымды ешкім ала алмайды,

мұны қалай істейсіз

… Не болды…

… Не болды…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз