Triathlon - Cristina Donà, Samuel, Massimiliano Casacci

So che un braccio dopo l’altro

Porterò a destinazione

Questo corpo calpestato

Dalle tue rigide mancanze.

Ho attraversato giorni da diluvio universale,

Ora so scivolare sull’acqua…è una questione orizzontale.

Scivolerò sui tuoi rimpianti

Mai pianti con me.

Scivolerò, ma il tuo amore dov' era?

Tengo al minimo il battito,

Controllo che il respiro non ceda.

Tengo al minimo il battito,

Controllo che il respiro mi segua.

La ruota davanti m’implora di non insistere con la pressione.

Il cuore sul manubrio

Sembra pronto a decollare.

Hai trasformato pianure in salite devastanti,

Ora tornerò a sognare coi miei occhi scintillanti.

Aumento la distanza, il vantaggio su di te

E non aspetto che qualcun altro provveda.

Tengo al minimo il battito,

Controllo che il respiro non ceda.

Tengo al minimo il battito,

Controllo che il respiro mi segua.

I piedi toccano terra, comincerà la resurrezione.

E' l’ultima parte di fuga, vedo la polvere che si solleva.

Fuori da un passato confuso con dentro l’alibi di una visione,

Continuerò la corsa, ma non sono più preda.

Tengo al minimo il battito,

Controllo che il respiro non ceda.

Tengo al minimo il battito,

Controllo che il respiro mi segua

Мен бір қолды бірінен соң бірін білемін

Мен сені баратын жеріңе апарамын

Бұл тапталған дене

Сіздің қатал кемшіліктеріңізден.

Мен әмбебап топан судың күндерін бастан өткердім,

Енді мен суда қалай сырғанау керектігін білемін ... бұл көлденең сұрақ.

Мен сенің өкінішіңді басамын

Менімен бірге ешқашан жылама.

Мен сырғып кетемін, бірақ сенің махаббатың қайда болды?

Жүрек соғуын барынша азайтамын,

Тыныс берілмейтінін тексеремін.

Жүрек соғуын барынша азайтамын,

Тыныс артымнан келе жатқанын тексеремін.

Алдыңғы дөңгелегі қысыммен талап етпеуімді өтінеді.

Жүрек рульдегі

Ол ұшуға дайын көрінеді.

Жазықтарды жойқын тауларға айналдырдың,

Енді мен жарқыраған көздеріммен армандауға қайтамын.

Қашықтықты ұлғайтып, сенен артықшылығымды

Ал мен басқа біреу береді деп күтпеймін.

Жүрек соғуын барынша азайтамын,

Тыныс берілмейтінін тексеремін.

Жүрек соғуын барынша азайтамын,

Тыныс артымнан келе жатқанын тексеремін.

Аяқ жерге тиеді, қайта тірілу басталады.

Бұл қашудың соңғы бөлігі, мен көтерілген шаңды көремін.

Ішіндегі аян алибимен шатастырылған өткеннен,

Мен жарысты жалғастырамын, бірақ мен енді олжа емеспін.

Жүрек соғуын барынша азайтамын,

Тыныс берілмейтінін тексеремін.

Жүрек соғуын барынша азайтамын,

Тыныс артымнан келе жатқанын тексеремін