Төменде әннің мәтіні берілген Octopus's Garden , суретші - Samuel E. Wright аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samuel E. Wright
I’d like to be under the sea
In an octopus’s garden in the shade
He’d let us in, knows where we’ve been
In his octopus’s garden in the shade
I’d ask my friends to come and see
An octopus’s garden with me
I’d like to be under the sea
In an octopus’s garden in the shade
We would be warm below the storm
In our little hideaway beneath the waves
Resting our head on the sea bed
In an octopus’s garden near a cave
We would sing and we’d dance around
Because we know we can’t be found
I’d like to be under the sea
In an octopus’s garden in the shade
We can sing and we’d dance around
Because we know we can’t be found
I’d like to be under the sea
In an octopus’s garden, with you
In an octopus’s garden, with you
In an octopus’s garden, with you
Мен теңіз астында болғым келеді
Көлеңкедегі сегізаяқ бақшасында
Ол бізді кіргізді, қайда болғанымызды біледі
Көлеңкедегі сегізаяқтың бақшасында
Мен достарымнан келіп, көруге сұрар едім
Менімен бірге сегізаяқтың бақшасы
Мен теңіз астында болғым келеді
Көлеңкедегі сегізаяқ бақшасында
Біз дауылдың астында жылы болар едік
Толқындардың астындағы біздің кішкентай баспанамызда
Теңіз түбіне басымызды қойып
Үңгірдің жанындағы сегізаяқ бағында
Біз ән айтып, би билейтін едік
Өйткені біз таба болмайтынымызды білеміз
Мен теңіз астында болғым келеді
Көлеңкедегі сегізаяқ бақшасында
Біз ән айта аламыз және айналамызда билейміз
Өйткені біз таба болмайтынымызды білеміз
Мен теңіз астында болғым келеді
Сегіздік бақшасында, сізбен бірге
Сегіздік бақшасында, сізбен бірге
Сегіздік бақшасында, сізбен бірге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз