Window up Above - Sammy Kershaw
С переводом

Window up Above - Sammy Kershaw

Альбом
Do You Know Me? A Tribute to George Jones
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164570

Төменде әннің мәтіні берілген Window up Above , суретші - Sammy Kershaw аудармасымен

Ән мәтіні Window up Above "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Window up Above

Sammy Kershaw

Оригинальный текст

I’ve been living a new way

Of life that I love so

But I can see the clouds are gathering

And the storm will wreck our home

For last night he held you tightly

And you didn’t even shove

This is true for I’ve been watching

From the window up above

You must have thought that I was sleeping

And I wish that I had been

But I guess it’s best to know you

And the way your heart can sin

I thought we belonged together

And our hearts fit like a glove

I was wrong for I’ve been watching

From the window up above

From my eyes the teardrops started

As I listened on and on

I heard you whisper to him softly

That our marriage was all wrong

But I hope he makes you happy

And you will never lose his love

I was wrong, I was watching

From the window up above

How I wish I could be dreaming

And wake up to an honest love

I was wrong for I was watching

From the window up above

Перевод песни

Мен жаңа жолмен өмір сүрдім

Мен өте жақсы көретін өмір туралы

Бірақ бұлттардың жиналып жатқанын көріп тұрмын

Ал дауыл үйімізді қиратады

Кеше түнде ол сені қатты ұстады

Ал сен тіпті итермедің

Бұл                                                                                                                                                                                                                                               |

Терезеден жоғарыда

Мен ұйықтап жатырмын деп ойлаған шығарсыз

Мен болғанымды қалаймын

Бірақ менің ойымша, бұл сізді білгенім жақсы

Және сіздің жүрегіңіз күнә жасай алады

Мен бірге болдық деп ойладым

Біздің жүрегіміз қолғап сияқты

Мен қателестім, себебі мен қарап отырдым

Терезеден жоғарыда

Менің көзімнен жас тамшылары бастады

                               тыңдап  болғандай 

Мен сенің оған ақырын сыбырлағаныңды естідім

Біздің некеміздің бәрі дұрыс болмады

Бірақ ол сізді бақытты етеді деп үміттенемін

Ал сіз оның махаббатын ешқашан жоғалтпайсыз

Мен қателесіппін, байқап отырдым

Терезеден жоғарыда

Мен армандағанымды қалаймын

Адал махаббатқа ояныңыз

Мен қателестім, себебі байқадым

Терезеден жоғарыда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз