Thank God You're Gone - Sammy Kershaw
С переводом

Thank God You're Gone - Sammy Kershaw

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203160

Төменде әннің мәтіні берілген Thank God You're Gone , суретші - Sammy Kershaw аудармасымен

Ән мәтіні Thank God You're Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank God You're Gone

Sammy Kershaw

Оригинальный текст

Well, I really look a mess ever since you left I guess

And the grass outside needs mowin'

Laundry’s stacked up three foot tall, but I don’t even care at all

And I don’t know where I’m goin'

Thank God you’re gone so you don’t see me fall apart

Pickin' up the pieces of my shattered, broken heart

When you left me, my world came down

It’s a good thing you’re not around to see

I’m really not that strong, thank God you’re gone

Well, they took all my things today, even hauled my truck away

And the vines died that grew our roses

Don’t know if it will ever end, seems like I can’t find a friend

I find a door and it just closes, so

So thank God you’re gone so you don’t see me fall apart

Pickin' up the pieces of my shattered, broken heart

When you left me, my world came down

It’s a good thing you’re not around to see

I’m really not that strong, thank God you’re gone

Thank God you’re gone so you don’t see me fall apart

Pickin' up the pieces of my shattered, broken heart

When you left me, my world came down

It’s a good thing you’re not around to see

I’m really not that strong, thank God you’re gone

Thank God you’re gone

Thank God you’re gone

Перевод песни

Сіз кеткеннен бері мен шынымен бұзылған  көрініп  көрінемін

Ал сырттағы шөп шабу керек

Кірдің биіктігі 3 фут қабат, бірақ  тіпті                                                           

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Құдайға шүкір, менің құлағанымды көрмейсің

Менің сынған, жараланған жүрегімнің бөліктерін жинап жатырмын

Сен мені тастап кеткенде, менің әлемім құлады

Сіз көрмеген   жақсы                                                                                                                                                                                          нәрсе

Мен онша күшті емеспін, Құдайға шүкір сен кеткеніңе

Бүгін олар менің барлық заттарымды алып кетті, тіпті жүк көлігімді де алып кетті

Біздің раушан гүлдерімізді өсіретін жүзім бұталары өлді

Мұның соңы аяқталатынын білмеймін, мен дос таба алмаймын сияқты

Мен есікті тауып алдым, ол жабылады

Құдайға шүкір, менің айырылғанымды көрмейсің

Менің сынған, жараланған жүрегімнің бөліктерін жинап жатырмын

Сен мені тастап кеткенде, менің әлемім құлады

Сіз көрмеген   жақсы                                                                                                                                                                                          нәрсе

Мен онша күшті емеспін, Құдайға шүкір сен кеткеніңе

Құдайға шүкір, менің құлағанымды көрмейсің

Менің сынған, жараланған жүрегімнің бөліктерін жинап жатырмын

Сен мені тастап кеткенде, менің әлемім құлады

Сіз көрмеген   жақсы                                                                                                                                                                                          нәрсе

Мен онша күшті емеспін, Құдайға шүкір сен кеткеніңе

Құдайға шүкір сен кеттің

Құдайға шүкір сен кеттің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз