National Working Woman's Holiday - Sammy Kershaw

They oughta' run your picture in a magazine

'Cause you’re the hardest working woman I’ve ever seen

If we weren’t sinkin' in a river of debt

I’d say, «Quit that job and let 'em do it theirself»

I know we’re depending on every dime

But I’m tired of you working that overtime

I’m gonna tell somebody

There ought to be a law against working that way

Tell 'em you’re taking off this Friday

For the National Working Woman’s Holiday

Honey I can tell you’re feeling the strain

You deserve a break from that ball and chain

If the union won’t say it, then it’s up to me

They’re just taking advantage of your loyalty

Everybody likes a little time and a half

But we both know you’re worth more than that

I’m gonna tell somebody

There ought to be a law against working that way

Tell 'em you’re taking off this Friday

For the National Working Woman’s Holiday

I’ll call in sick

And I’ll be telling the truth

'Cause I’m sick and tired

Of how they’re treating you

I’m gonna tell somebody

There ought to be a law against working that way

Tell 'em you’re taking off this Friday

For the National Working Woman’s Holiday

I’m gonna tell somebody

There ought to be a law against working that way

Tell 'em you’re taking off this Friday

For the National Working Woman’s Holiday

Олар сіздің суретіңізді журналға айналдыру керек

Себебі сен мен көрген ең еңбекқор әйелсің

Біз қарыз                                                                                                                                                                                                                                                                                        

Мен: «Бұл жұмысты тастап, өздері жасасын» дер едім.

Әрбір бір тиынға байланысты екенімізді білемін

Бірақ сенің бұл артық жұмыс істеуіңнен шаршадым

Мен біреуге айтамын

Бұлай жұмыс істеуге тыйым салатын заң болуы керек

Оларға осы жұмада ұшатыныңызды айтыңыз

Ұлттық еңбекші әйелдер мерекесіне

Қымбаттым, мен сізге ауыртпалықты сезініп жатқаныңызды айта аламын

Сіз бұл доп пен тізбектен үзіліске лайықсыз

Одақ айтпаса, бұл маған байланысты

Олар сіздің адалдығыңызды пайдаланып жатыр

Барлығына аз жарым уақыт ұнайды

Бірақ сенің одан да қымбат екеніңді екеуміз де білеміз

Мен біреуге айтамын

Бұлай жұмыс істеуге тыйым салатын заң болуы керек

Оларға осы жұмада ұшатыныңызды айтыңыз

Ұлттық еңбекші әйелдер мерекесіне

Мен ауырып жатқанға  хабарласамын

Мен  шындықты айтатын боламын

Себебі мен ауырып, шаршадым

Олардың сізге қалай қарайтыны туралы

Мен біреуге айтамын

Бұлай жұмыс істеуге тыйым салатын заң болуы керек

Оларға осы жұмада ұшатыныңызды айтыңыз

Ұлттық еңбекші әйелдер мерекесіне

Мен біреуге айтамын

Бұлай жұмыс істеуге тыйым салатын заң болуы керек

Оларға осы жұмада ұшатыныңызды айтыңыз

Ұлттық еңбекші әйелдер мерекесіне