Kickin' In - Sammy Kershaw
С переводом

Kickin' In - Sammy Kershaw

Альбом
Don't Go Near The Water
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203290

Төменде әннің мәтіні берілген Kickin' In , суретші - Sammy Kershaw аудармасымен

Ән мәтіні Kickin' In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kickin' In

Sammy Kershaw

Оригинальный текст

There goes her memory, kickin' in

It’s that same old hurt again

Don’t tell me that time heals everything

I’ve burned that bridge so many times

It’s not the ashes in my mind

That make me crazy now and then

It’s her memory kickin' in

I tell these arms to stop reaching for her

And these hands that we can’t touch her anymore

But my mind keeps playin' games

And my eyes keep seein' things

Oh that looks just like her standing in the door

There goes her memory, kickin' in

It’s that same old hurt again

But don’t tell me that time heals everything

I’ve burned that bridge so many times

It’s not the ashes in my mind

That make me crazy now and then

It’s her memory kickin' in

I threw away the pictures and all the letters

These old walls still echo things she used to say

And when I close my eyes I can see her in my mind

It’s almost like she never went away

There goes her memory, kickin' in

It’s that same old hurt again

Don’t tell me that time heals everything

I’ve burned that bridge so many times

It’s not the ashes in my mind

That make me crazy now and then

Перевод песни

Оның жады бар, тепкілей бастады

Тағы да сол баяғы ауыртпалық

Уақыт бәрін емдейді деп айтпаңыз

Мен бұл көпірді талай рет өртеп жібердім

Бұл менің ойымдағы күл емес

Бұл мені анда-санда жынды етеді

Бұл оның есте сақтау қабілеті

Мен бұл қолдарға оған қол созуды тоқтатуды  айтамын

Және бұл қолдар біз оған енді қол тигізе алмаймыз

Бірақ менің ойым ойын ойнайды

Менің көздерім нәрселерді көреді

Ол есік алдында тұрған сияқты

Оның жады бар, тепкілей бастады

Тағы да сол баяғы ауыртпалық

Бірақ уақыт бәрін емдейді деп айтпаңыз

Мен бұл көпірді талай рет өртеп жібердім

Бұл менің ойымдағы күл емес

Бұл мені анда-санда жынды етеді

Бұл оның есте сақтау қабілеті

Мен суреттер мен барлық әріптерді лақтырып тастадым

Бұл ескі қабырғалар әлі де оның айтқан сөздерін қайталайды

Мен көзімді жұмғанда оны менің ойымда көре аламын

Ол ешқашан кетпеген сияқты

Оның жады бар, тепкілей бастады

Тағы да сол баяғы ауыртпалық

Уақыт бәрін емдейді деп айтпаңыз

Мен бұл көпірді талай рет өртеп жібердім

Бұл менің ойымдағы күл емес

Бұл мені анда-санда жынды етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз