Төменде әннің мәтіні берілген Can't Put My Finger on It , суретші - Sammy Kershaw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sammy Kershaw
I thought I’d died and gone to heaven
First time she smiled at me
She was sittin' there eating watermelon
Spitting out the seeds
She’s got this thing 'bout roller skatin'
Mint chocolate chip ice-cream
She’s always overdecorating
Loves to cause a scene
She’s like sunshine, moonshine,
Lemon-lime Doritos
Snoop Dogg, hot dogs, chili on her fritos
More features than a movie theater
More sugar than a sweet potato
The more I find, the more I discover
Sometimes I think she gets it from her mother
She’s got the gift, but she ain’t givin'
She’s the well & I keep a wishin'
There’s one thing keep me comin' back every time
But I can’t put my finger on it
No, I can’t put my finger on it
Might be that hole in her back pocket
Could be those those rosy cheeks
Maybe how she just loves to rock it
Rollin' in the creek
She loves chips ‘n salsa,
Extra jalapenos
Ball parks, south park, Picasso, Pacino
More features than a movie theater
More sugar than a sweet potato
The more I find, the more I discover
Sometimes I think she gets it from her mother
She’s got the gift, but she ain’t givin'
She’s the well & I keep a wishin'
There’s one thing keep me comin' back every time
But I can’t put my finger on it
No, I can’t put my finger on it
Well, if you took away all the things
That I see,
There would still be one thing about her
That gets meeee
More features than a movie theater
More sugar than a sweet potato
The more I find, the more I discover
Sometimes I think she gets it from her mother
She’s got the gift, but she ain’t givin'
She’s the well & I keep a wishin'
There’s one thing keep me comin' back every time
But I can’t put my finger on it
No, I can’t put my finger on it
Can’t put my finger on it
Мен өліп, көкке кеттім деп ойладым
Ол маған алғаш рет күлді
Ол сол жерде қарбыз жеп отырды
Тұқымдарды түкіру
Оның «роликті конькимен» айналысатыны бар
Жалбызды шоколадты балмұздақ
Ол әрқашан шамадан тыс безендіреді
Сахна жасауды ұнатады
Ол күн сәулесі, ай сәулесі сияқты,
Лимон-лайм Доритосы
Снуп Дог, хот-догтар, оның фритосындағы чили
Кинотеатрға қарағанда көбірек мүмкіндіктер
Тәтті картопқа қарағанда қант көп
Неғұрлым көп табсам, сонғұрлым таңдаймын
Кейде мен оны анасынан алады деп ойлаймын
Оның сыйлығы бар, бірақ ол бермейді
Ол құдық және мен тілегім келеді
Әр жолы қайтып келуіме бір нәрсе кедергі жасайды
Бірақ саусағымды қоя алмаймын
Жоқ, мен саусағымды қоя алмаймын
Оның артқы қалтасындағы тесік болуы мүмкін
Бұл қызғылт беттер болуы мүмкін
Бәлкім, ол оны дірілдегенді ұнататын шығар
Өзенде аунап жатыр
Ол чипсы мен сальаны жақсы көреді,
Қосымша жалапенос
Бал саябақтары, оңтүстік саябақ, Пикассо, Пачино
Кинотеатрға қарағанда көбірек мүмкіндіктер
Тәтті картопқа қарағанда қант көп
Неғұрлым көп табсам, сонғұрлым таңдаймын
Кейде мен оны анасынан алады деп ойлаймын
Оның сыйлығы бар, бірақ ол бермейді
Ол құдық және мен тілегім келеді
Әр жолы қайтып келуіме бір нәрсе кедергі жасайды
Бірақ саусағымды қоя алмаймын
Жоқ, мен саусағымды қоя алмаймын
Егер сіз барлық заттарды алып кетсеңіз
Менің көретінім
Ол туралы әлі бір нәрсе болар еді
Бұл менікі
Кинотеатрға қарағанда көбірек мүмкіндіктер
Тәтті картопқа қарағанда қант көп
Неғұрлым көп табсам, сонғұрлым таңдаймын
Кейде мен оны анасынан алады деп ойлаймын
Оның сыйлығы бар, бірақ ол бермейді
Ол құдық және мен тілегім келеді
Әр жолы қайтып келуіме бір нәрсе кедергі жасайды
Бірақ саусағымды қоя алмаймын
Жоқ, мен саусағымды қоя алмаймын
Оған саусағымды қой алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз