This Was My Love - Sammy Davis, Jr.
Альбом: Salutes The Stars Of The London Palladium
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:22
Төменде әннің мәтіні берілген This Was My Love , суретші - Sammy Davis, Jr. аудармасымен
Ән мәтіні This Was My Love "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This Was My Love
Sammy Davis, Jr.
Оригинальный текст
Soft as a raindrop, fresh as the sea
Warm as the sunshine shining on me This was my love, this was my love
Light was her laughter, few were her tears
Gentle her beauty, tender her years
This was my love, this was my love
So young, so fair, such bright golden hair
A smile always on her face
No other love can ever compare
No other can take her place
Others may cherish fortune or fame
I will forever cherish her name
For this was my love
This was my love!
Перевод песни
Жаңбырдай жұмсақ, теңіз таза
Маған күннің нұрындай жылы Бұл менің махаббатым |
Оның күлкісі жарық болды, оның көз жасы аз болды
Оның сұлулығын нәзік етіңіз, оның жасын нәзік етіңіз
Бұл менің махаббатым, махаббатым болды
Сондай жас, сондай әділ, сондай жарқын алтын шаш
Оның жүзінен әрқашан күлкі
Ешбір махаббатты ешқашан салыстыруға болмайды
Оның орнын басқа ешкім баса алмайды
Басқалар байлықты немесе атақты бағалай алады
Мен оның есімін мәңгі сақтаймын
Өйткені бұл менің махаббатым еді
Бұл менің махаббатым еді!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз