The Clown - Sammy Davis, Jr.

Frankie and Johnny were lovers

Man how those two cats could love

They promised to dig one another

Long as stars remained above

He was her mate

But he couldn’t fly straight

Now he was a cat that was lazy

Thinking of work made him frown

And she had a bank that was crazy

And his loans were not turned down

She was his fool

And he played it real cool

They sashayed down to the ballroom

A place where you go chaperoned

Strictly a come as you are room

And the clientelle were stoned

Everyone was juiced

As you may have deduced

The evening was sulty and torid

And Frankie was limp from the heat

She planted a kiss on his forehead

Then she beat out a swift retreat

For as you might suppose

She had to powder her nose

Enter a doll named Anellie

A weirdie the hipster would boast (?)

Man poets like Byron or Shelley

Would have dubbed this chick the most

Jack this gal came on

Sort of like a female Don Juan

You never saw such a tangle

That Frankie sure fought for her gent

She threw punches from ev’ry angle

Man it looked like the main event

Someone rang a bell

But daddy-o they couldn’t save Nell

Frankie had whipped out a pistol

And everyone made for the door

She started bustin the crystal

Jack she made that cannon roar

Now ladies be careful!

Look out!

Frankie put down that gun!

And when she fired the last shot

Did johnny hear?

He did not

Man she was such a lady

Oh how that Frankie did suffer

Her tears were falling like rain

The sheriff who came in to cuff her

Used the cuffs with the platinum chain

And nobody knew

Just who was takin in who

Now everyone bows when they pass her

And frankie’s the toast of the town

Man the moral is really a gasser

If he cheats simply shoot him down

He was her mate

But he wouldn’t fly straight

Here’s a thought for you to contemplate

If you want to love you gotta fly straight

Any questions?

Фрэнки мен Джонни ғашық болды

Бұл екі мысық қалай жақсы көретін

Олар бір-бірін қазуға  уәде берді

Жұлдыздар жоғарыда тұрғанша

Ол оның жұбайы болды

Бірақ ол тура ұша алмады

Енді ол жалқау мысық болды

Жұмыс туралы ойлау оның қабағын түйіп жіберді

Оның банкінің ессіздігі бар еді

Ал оның несиелерінен бас тартқан жоқ

Ол оның ақымақ болды

Және ол өте тамаша ойнады

Олар бал залына қарай беттеді

Сіз басқаратын орын

Бөлмеңізге қарай келіңіз

Ал клиенттер таспен ұрылды

Барлығы шырын алды

Сіз қорытындылағандай

Кеш тартысты да тартысты өтті

Ал Фрэнки ыстықтан ақсап қалды

Ол оның маңдайынан сүйді

Содан кейін ол жылдам шегініс жасады

Өйткені сіз ойлағандай

Ол мұрнын ұнтақтауға мәжбүр болды

Анелли атты қуыршақты енгізіңіз

Хипстер мақтанатын біртүрлі (?)

Байрон немесе Шелли сияқты ақындар

Осы балапанға ең көп дубляж жасаған болар еді

Джек бұл қыз келді

Дон Жуан әйелге ұқсайды

Сіз мұндай шиеленісті ешқашан көрмегенсіз

Бұл Фрэнки өзінің мырзасы үшін күрескені анық

Ол әр бұрыштан соққылар жасады

Бұл басты оқиға сияқты көрінді

Біреу қоңырау соқты

Бірақ әке, олар Нелді құтқара алмады

Фрэнки тапаншаны қағып алды

Және бәрі есікке дайындалды

Ол кристалды ұра бастады

Джек ол зеңбіректі шулатты

Енді ханымдар сақ болыңыз!

Абайлау!

Фрэнки мылтықты қойды!

Және ол соңғы оқ атты

Джонни естіді ме?

Ол болмады

Ол сондай ханым еді

Фрэнки қалай азап шекті

Оның көз жасы жаңбырдай төгілді

Оны манжетпен байлау үшін келген шериф

Платина тізбегі бар манжеттер қолданылды

Және ешкім білмеді

Тек кім, кімді қабылдады

Енді бәрі оның жанынан өтіп бара жатқанда бас иеді

Ал Фрэнки - қаланың тосты

Адамның моральдық мәні - шынымен де газшы

Ол алдаса, оны атып тастаңыз

Ол оның жұбайы болды

Бірақ ол тура ұшпайды

Міне, сіз ойлағаныңыз туралы ойланыңыз

Сүйгіңіз келсе, тіке ұшу керек

Кез келген сұрақ?