Sit Down, You're Rockin' The Boat - Sammy Davis, Jr.

I dreamed last night I got on the boat to heaven

And by some chance I had brought my dice along

And there I stood

And I hollered, someone fade me!

But the passengers, they knew right from wrong

For the people all said sit down

Sit down, you’re rockin' the boat

People all said sit down

Sit down you’re rockin' the boat

And the devil will drag you under

By the sharp lapel of your checkered coat

Sit down, sit down, sit down, sit down

Sit down you’re rockin' the boat!

I sailed away on that little boat to heaven

And by some chance found a bottle in my fist

And there I stood, Nicely passin' out the whiskey

But the passengers were bound to resist

For the people all said beware

You’re on a heavenly trip

People all said beware

Beware, you’ll scuttle the ship

And the devil will drag you under

By the fancy tie 'round your wicked throat

Sit down, sit down, sit down, sit down

Sit down, you’re rockin' the boat!

And as I laughed at those passengers to heaven

A great big wave came and washed me over board!

And as I sank, and I hollered, someone save me!

That’s the moment I woke up, thank the Lord

And I said to myself, sit down

Sit down, you’re rockin' the boat

Said to myself sit down

Sit down, you’re rockin' the boat

And the devil will drag you under

With a soul so heavy you’d never float

Sit down, sit down, sit down, sit down, sit down

Sit down, you’re rockin' the boat!

Мен кеше түнде аспанға қайыққа мінгенімді армандадым

Кездейсоқ өз сүйектерімді алып келдім

Мен сонда тұрдым

Мен айқайладым, біреу мені өшірді!

Бірақ жолаушылар жақсы мен бұрысты айыра білді

Жұрттың бәрі отырыңдар деді

Отырыңыз, сіз қайықты тербетіп жатырсыз

Жұрттың бәрі отырыңдар деді

Отырыңыз, сіз қайықты тербетіп жатырсыз

Ал шайтан сені астына сүйреп апарады

Шашты пальтоңыздың өткір жағасынан

Отыр, отыр, отыр, отыр

Отырыңыз, сіз қайықты шайқап жатырсыз!

Мен                             �

Кездейсоқ жұдырығымнан бөтелке табылды

Мен сол жерде тұрдым, вискиді жақсылап бердім

Бірақ жолаушылар қарсы тұруға мәжбүр болды

Адамдардың бәрі сақ бол деді

Сіз көк сапардасыз

Жұрттың бәрі сақ бол деді

Абайлаңыз, сіз кемені соғып кетесіз

Ал шайтан сені астына сүйреп апарады

Сіздің зұлым көмейіңізге сәнді галстук тағып

Отыр, отыр, отыр, отыр

Отырыңыз, сіз қайықты тербетіп жатырсыз!

Аспанға баратын жолаушыларға күлдім

Үлкен толқын келіп, мені борттың үстінен жуды!

Мен суға             айғайлап                                                                                                                                                                                                                                              |

Міне, мен ояндым, Жаратқанға шүкір

Мен өзіме айттым, отырдым

Отырыңыз, сіз қайықты тербетіп жатырсыз

Отыр дедім өзіме

Отырыңыз, сіз қайықты тербетіп жатырсыз

Ал шайтан сені астына сүйреп апарады

Жаныңыз соншалықты ауыр болса, сіз ешқашан жүзе алмайсыз

Отыр, отыр, отыр, отыр, отыр, отыр

Отырыңыз, сіз қайықты тербетіп жатырсыз!