Төменде әннің мәтіні берілген Sam's Song (Duo with Dean Martin) , суретші - Sammy Davis, Jr. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sammy Davis, Jr.
Here’s a happy tune
A happy tune
You’ll love to croon
You love to croon
They call it Dean’s song
Hey, you don’t seem to understand
Catchy as can be
I must agree
The melody
The melody
They call it Dean’s song
Looks like I’m gonna have to explain this thing
You don’t dig this scene
I’m saying, Dean, the song is Sam’s song
Sam, you’re just a ham
But Dean here’s the scam
The song was named after Sam
Sam who?
Sam Houston
May I say with pride where I reside
They call it Dean’s song
And that’s quite a group you have going for you
There’s no bigger choir that you could hire for singing Dean’s song
They make the Mormon Tabernacle sound like a trio
Sam it’s plain to see that you’re put out with me
Well I’m not just singing along
Tell you what I’ll do since I’m with you
We’ll call it Clyde’s song
Clyde’s song?
Here’s a happy tune
Its a sweet melody and I’m happy to say it was named after me but he’s calling
it
Clyde’s song
Catchy as can be
No I don’t like to beef and I’m sorry to say the man is a thief 'cause he’s
calling it
Clyde’s song
Nothing on your mind
There’s a lot on my mind and I’m standing here saying you’re being unkind
'cause you’re calling it
Clyde’s song
My Italian friend we have reached the end
We don’t seem to blend
Sam, let’s compromise
Oh, I hear what you say but by that do you mean that you’ll do it your way and
call it
Sam’s song
Did he say Sam’s song?
Let’s give the ending a rhyme
But don’t nobody tell Clyde
That the name of this song is Sam’s song
It’s not Irving’s song
Sam’s song
It’s not even Mona’s song
Sam’s song
Only thing I know is when this record comes out it better have Sam’s song on it
or else you’ll get a nasty letter from Calhoun and a telephone call too
Hmmm I’m thinking you’re starting to get dirty down there
Міне, қуанышты әуен
Бақытты әуен
Сіз ыңылдағанды ұнатасыз
Сіз айқайлағанды ұнатасыз
Олар оны Дин әні деп атайды
Ей, сіз түсінбеген сияқтысыз
Мүмкіндігінше тартымды
Мен келісуім керек
Әуен
Әуен
Олар оны Дин әні деп атайды
Мен бұл нәрсені түсіндіруім керек сияқты
Сіз бұл көріністі қазбаңыз
Мен айтамын, Дин, бұл ән Сэмнің әні
Сэм, сен жай ғана ветчинасың
Бірақ Дин бұл алдау
Әнге Сэм есімі берілді
Сэм кім?
Сэм Хьюстон
Мен тұратын жерімді мақтанышпен айта аламын
Олар оны Дин әні деп атайды
Бұл сіз үшін өте топ
Дин әнін орындау үшін жалдауға болатын үлкен хор жоқ
Олар Мормон шатырын трио сияқты жасайды
Сэм, сенің менімен ренжігеніңді байқадым
Мен жай ән айтып жатқан жоқпын
Сізбен бірге болғаннан бері не істейтінімді айтыңыз
Біз оны Клайдтың әні деп атаймыз
Клайдтың әні?
Міне, қуанышты әуен
Бұл тәтті әуен және оның менің атыммен аталғанына қуаныштымын, бірақ ол қоңырау шалып жатыр
ол
Клайдтың әні
Мүмкіндігінше тартымды
Жоқ, мен сиыр етін ұнатпаймын және бұл адамды ұры деп айтуыма өкінемін, себебі ол
оны шақыру
Клайдтың әні
Ойыңызда ештеңе жоқ
Менің ойымда көп нәрсе бар, мен осында тұрмын, сен өзіңді ренжітіп тұрмын
'себебі сіз оны шақырасыз
Клайдтың әні
Менің итальяндық досым, біз соңына жеттік
Біз біріктірмейтін сияқтымыз
Сэм, ымыраға келейік
О, мен сенің не айтып тұрғаныңды естимін, бірақ бұл арқылы сен мұны өз қалауыңмен жасаймын дегенді білдіресің және
шақырыңыз
Сэмнің әні
Ол Сэмнің әнін айтты ма?
Соңына рифма берейік
Бірақ Клайдқа ешкім айтпа
Бұл әннің аты Сэмнің әні
Бұл Ирвингтің әні емес
Сэмнің әні
Бұл тіпті Монаның әні емес
Сэмнің әні
Мен бір |
әйтпесе, сізге Калхуннан жағымсыз хат және телефон қоңырауы да келеді
Ммм, сіз ол жерде кірлей бастадыңыз деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз